Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Centralt med närhet till havet och vacker utsikt! På en fantastisk plats vid Sjögatan med utsikt mot Mönsteråsviken, hittar vi denna charmiga fastighet i 1,5 plan, byggd i början av 1900-talet. Här förenas den rustika lantliga känslan med moderna, stilrena detaljer. Fastigheten ligger på ett otroligt läge mitt i köpingen, vilket skapar en unik atmosfär där husets historia lyfts fram samtidigt som det erbjuder alla bekvämligheter för dagens livsstil. Huset har genomgått renoveringar och har både fjärrvärme och fiberanslutning. Nedre plan erbjuder ett rymligt och inbjudande allrum/matsal, som ligger i direkt anslutning till ett fint arbetskök. Här finns även ett ljust och luftigt vardagsrum med fantastiskt ljusinsläpp och öppet upp till taknock, samt vattenburen golvvärme för extra komfort. På övre plan får du njuta av den vackra utsikten över Mönsteråsviken, och här finns ett mysigt sovrum samt ett fräscht badrum. Fastigheten inkluderar flera byggnader, vilket ger goda möjligheter för exempelvis ett eget boende för tonåringar eller kanske en plats för din verksamhet. Den mindre byggnaden är i gott skick, medan den större behöver en mer omfattande renovering för att kunna användas. Som boende på Sjögatan har du allt inom gång- eller cykelavstånd – perfekt för att göra vardagen både enkel och rolig för hela familjen. Det här är verkligen ett hem som får en att känna sig hemma på riktigt! Välkommen på visning! Entré: Ljus och välkomnande hall med plats för avhängning. Allrum- Matsal: Allrum med plats för matplats i anslutning till köket. Vacker kakelugn. (ej i bruk) Kök: Vackert och praktiskt arbetskök med goda förvaringsmöjligheter och arbetsytor. Vardagsrun: Underbart vardagsrum med en härlig rymd och ljusinsläpp då det är öppet upp till nock. Härifrån när man altanen och trädgården. Extra härligt är golvvärmen i rummet. Övre plplan: Hall: Mindre hall med plats för arbetsplats. Härifrån kan man se glittret i viken utanför. Även här finns en vacker kakelugn som ej är i bruk. Badrum: Badrum med dusch och tvättmaskin. Sovrum: Mysigt sovrum med underbara golvplank och kakelugn. (ej heller i bruk eller kontrollerad)