Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett trivsamt och välplanerat radhus i två plan på populära Hammarby, ett omtyckt område med ett attraktivt läge nära såväl Västerås City som Erikslund. Här bor du med närhet till skolor, grönområden och goda kommunikationer, samtidigt som bostaden erbjuder bekväma ytor för hela familjen. Redan vid ankomsten finns praktiska förutsättningar med garage i länga samt tillhörande parkeringsplats. Innanför dörren möts du av en välkomnande hall med klinkergolv och gott om plats för avhängning. Intill hallen ligger det tidlösa och fullutrustade köket, som erbjuder generöst med förvaring, ett rymligt skafferi och gott om plats för matbord intill fönsterpartiet. Vidare öppnar bostaden upp mot ett stilrent vardagsrum där akustikpanel ger rummet en modern karaktär. Härifrån nås den takade uteplatsen som förlänger umgängesytorna under stora delar av året, och vidare väntar en lättskött tomt med plats för både avkoppling och sociala stunder. På entréplanet finns även en praktisk gäst-wc. En trappa upp finner du bostadens mer privata del med tre väl tilltagna sovrum. Master-bedroom erbjuder en generös garderobsvägg samt utgång till en egen altan med läge mot baksidan, en härlig plats för morgonkaffet eller en lugn stund i solen. På övervåningen finns även ett smakfullt renoverat och helkaklat badrum, praktiskt utrustat med tvättpelare. Här erbjuds ett lättskött och familjevänligt boende med genomtänkta ytor, fina sociala delar och ett attraktivt läge på Hammarby. Ett hem att trivas i från första stund. Hammarby är ett populärt och familjevänligt område med attraktivt läge nära Västerås city. Här bor du med närhet till både grönområden, service och goda kommunikationer samtidigt som området erbjuder lugna villakvarter. För barnfamiljen finns flera förskolor och skolor inom gång- och cykelavstånd, där förskola ligger precis i närområdet. Området erbjuder även lekparker, promenadstråk och fina ytor för lek och aktivitet. Vardagen förenklas med närhet till bland annat ICA Sjöhagen och annan service, samtidigt som restauranger och stadens breda utbud nås på bara några minuter. Goda bussförbindelser samt smidig anslutning till större vägar gör pendlingen enkel. Hammarby är ett uppskattat område där kombinationen av citynära läge, grönska och familjevänlig miljö gör att många väljer att bo kvar länge. Din historia börjar här.