Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Fantastisk villa med sjötomt och egen strand vid Vänern! Välkomna till denna unika villa med sjötomt och egen strand! Här finner ni en villa med god standard och makalös panoramautsikt över Vänern. Från köksbordet kan ni njuta av den beundransvärda utsikten. I anslutning till matplatsen finns ett utrymme i vinkel som idag nyttjas som en lugnade läshörna och förbinder köket med vardagsrummet. Från köket når ni husets underbara altan lämpar sig lika väl för festligheter med vänner som lata dagar tillsammans med familjen. Utöver den oslagbara sjöutsikten erbjuder tomten många härliga soltimmar vilka tas tillvara på genom solcellspanelerna. I vardagsrummet kan sällskapet samlas kring den fantastiska kaminen som ytterligare höjer mysfaktorn samtidigt som ni blickar ut över Sveriges största sjö. Huset är smart planerat där ni når köket direkt från garaget. Sovrummen har samlats på ett eget plan och låter de sociala ytorna breda ut sig på nedervåningen. Tomten erbjuder många soltimmar och flera uteplatser. En trappa bort når ni stranden och kan svalka er i ett uppfriskande dopp i Vänern. I fastigheten ingår fiskrätt 200 meter ut. Till centrala Vänersborg är det ca 9 km med bil och på samma avstånd når ni Frändefors. Vill ni promenera in till staden finns det både gång- och cykelled utmed Ursandsvägen samt Pilgrimsleden. Som ni förstår är detta hus något utöver det vanliga och måste upplevas! Tveka inte på att kontakta ansvarig mäklare för bokning av visning utöver angivna tider! För er som är intresserade av detta objekt och är tysktalande finns mer information att läsa på den tyska översättningen här: Tysk översättning – Schwedenhaus75 Om ni även vill läsa mer om FIBER-föreningen på tyska kan ni göra det via följande länk: Fiberföreningen Stigsbergetc – Bäsingebo – Ekudden Vänersborgs kommun har ca 40 000 invånare. I närliggande orter finns både skola och förskola med hållplats för skolbussen på ett behändigt avstånd från bostaden. I närområdet finns sex allmänna badplatser och på gångavstånd tar ni er till Ursand med poolområde. En biltur bort når ni äventyrspalatset med inomhusbad på Vänerparken. I området finns det gott om stigar och vägar. Pilgrimsleden som går mellan Lödöse och Trondheim (Nidaros) passerar genom området och är en gångväg som även nyttjas av många cyklister. På vintern kan man åka skidor och skridskor på isen på sjön. Mellan Skidfrämjandets stuga i Dalbobergens naturreservat och Ursand finns det många löparspår som även vintertid fungerar som skidspår där ett har belysning. Vänersborgs Brukshundklubb har sin anläggning i området liksom Friluftsfrämjandet och Vänersborgs scoutkår som också är aktiva i området med egna anläggningar.