Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Rudagatan 57 – rymlig villa med pool, generösa uteplatser och garage I trivsamma Bergsbyn väntar denna välplanerade villa om 134 kvm boarea och 40 kvm biarea, med fina sällskapsytor och en utemiljö som verkligen sticker ut! Här erbjuds ett hem med gott om plats för hela familjen, ett härligt poolområde och garage med dubbla portar. Bostaden bjuder på ett rymligt vardagsrum med stora fönsterpartier och en värmande eldstad som skapar en ombonad känsla. Köket erbjuder generösa ytor för både matlagning och umgänge, med ett charmigt burspråk och direkt utgång till altanen under tak. Här finns även tre sovrum, praktisk tvättstuga och badrum med bastu för extra vardagslyx. Utomhus väntar en riktig höjdpunkt! Det stora altandäcket med pool skapar en fantastisk plats för sommarens alla härliga dagar, med gott om utrymme för både avkoppling och sociala tillställningar. Den rymliga tomten erbjuder dessutom fina grönytor och plats för lek och aktiviteter. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt område med närhet till skola, förskola, natur och fina promenadstråk, samtidigt som Skellefteå centrum nås på bekvämt avstånd. Varmt välkommen till Rudagatan 57 – ett hem att trivas i året om! Bergsbyn är en trivsam stadsdel öster om Skellefteå centrum, där naturen och närheten till Skellefteälven sätter sin prägel på området. Här samsas äldre villabebyggelse med radhus, kedjehus och parhus, vilket skapar en varierad boendemiljö med både grönska och en småskalig karaktär. Skellefteälven, Holmberget och Nyåkersberget bidrar till områdets natursköna omgivningar. Här finns fina möjligheter till promenader, friluftsliv och motion, med bland annat grönområden, elljusspår och discgolfbana. För den som uppskattar lugnet, naturen och ett aktivt liv utomhus finns mycket att upptäcka i närområdet. I Bergsbyn finns lokal service och verksamheter, bland annat restaurang, och med bil eller buss når du Skellefteå centrum och dess bredare utbud av butiker, restauranger och övrig service. Området har bussförbindelser till centrum genom bland annat linje 3 och 4. Det finns även bussförbindelser mellan Bergsbyskolan och Anderstorp, vilket underlättar resor mellan olika delar av staden. För barnfamiljer finns Kalkbrukets förskola och Bergsbyskolan, som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 6. För äldre elever finns bland annat Floraskolan, som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 9. Bergsbyn passar dig som söker ett trivsamt boende med närhet till natur, älv och grönområden, samtidigt som Skellefteå stads service och utbud finns inom räckhåll.