Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Risarp, en plats utöver det vanliga. Här, mitt i den rogivande naturen vid vackra Bokskogen och med bedårande Yddingesjön på bekvämt avstånd, väntar en oerhört vacker korsvirkeslänga där tidlös charm möter ett bekvämt och välplanerat boende. Det här är en fastighet som verkligen berör. En sällan skådad korsvirkeslänga på cirka 180 kvm boarea, omsorgsfullt inbäddad i en parkliknande trädgård på hela 3 850 kvm. Här får du en känsla av frihet, avskildhet och närhet till naturen, samtidigt som både Svedala, Bokskogens golfbana och områdets fantastiska rekreationsmöjligheter finns inom smidigt räckhåll. Redan vid ankomsten är det lätt att förstå att detta är något alldeles speciellt. Den vackra korsvirkesarkitekturen, den lummiga tomten och den omgivande naturen skapar tillsammans en atmosfär som är svår att finna någon annanstans. En plats att längta hem till, njuta av och låta livet ta plats. Entréplanet bjuder på en varm och inbjudande atmosfär där husets genuina själ verkligen kommer till sin rätt. Matsal och vardagsrum ligger i fil och präglas av vackra skeppsgolv, synliga takbjälkar och en härlig rymd. Här finns gott om plats för både stora middagar, festliga tillställningar och lugna kvällar med utsikt över den grönskande omgivningen. Det gedigna köket i ek kombinerar lantlig känsla med funktionalitet och erbjuder en trivsam frukostplats, den perfekta platsen för dagens första kaffe medan naturen utanför sakta vaknar till liv. Därtill finns ett separat grovkök och ett badrum. På entréplanet finns även två generösa sovrum med robusta trägolv, vilket skapar en ombonad och genuin känsla. En trappa upp fortsätter den genomtänkta och charmiga boendemiljön. Här möts du av ett stort allrum, ett flexibelt utrymme som med lätthet kan bli familjens samlingspunkt, TV-rum, bibliotek eller kreativ oas. Här finns även ett fräscht badrum samt ytterligare två fina sovrum. Som en röd tråd genom hela våningsplanet löper det vackra skeppsgolvet och förstärker känslan av kvalitet, karaktär och sammanhållen stil. Totalt erbjuds en generös och flexibel planlösning med hela fyra sovrum, perfekt för familjen, gästerna eller dig som vill kunna arbeta hemifrån och samtidigt ha gott om utrymme. Utomhus väntar fastighetens kanske allra största skatt, den parkliknande tomten på hela 3 850 kvm. Här får naturen sätta tonen. Den stora tomten skapar en känsla av frihet och avskildhet och erbjuder fantastiska möjligheter för den som drömmer om ett liv med trädgården som en självklar del av vardagen. Här finns plats för lek, odling, sociala tillställningar, lugna stunder och långa sommardagar. Att slå sig ner med en kopp kaffe och blicka ut över den grönskande omgivningen är att påminnas om vad det är som gör just den här platsen så speciell. På fastigheten finns dessutom en väl tilltagen gårdsbyggnad som ger en imponerande bredd av användningsmöjligheter. Här ryms carport, garage, verkstad, maskingarage samt förvaring och förråd. För den bil- och teknikintresserade, den händige, hobbyentusiasten eller dig som helt enkelt uppskattar gott om praktiska utrymmen är detta ett mycket värdefullt komplement till bostaden. Läget är svårt att överträffa för dig som vill kombinera lantlig idyll med närhet till vardagens bekvämligheter. Bokskogens vackra natur bjuder in till promenader, löpturer och utflykter i en miljö som är lika vacker som rogivande. Yddingesjön finns nära för dig som uppskattar vatten, fiske, natur och stillhet. För golfälskaren ligger den inbjudande Bokskogens golfbana på bekvämt avstånd. Samtidigt finns centralorten Svedala inom smidigt räckhåll, vilket gör det enkelt att förena det naturnära livet med service, skolor, kommunikationer och vardagens alla behov. Det här är en fastighet för dig som söker något mer än fyra väggar och ett tak. Här erbjuds en sällsynt kombination av genuin korsvirkescharm, generösa ytor, parkliknande trädgård och ett fantastiskt läge mitt i naturen. En plats där morgonkaffet smakar lite bättre. Där årstiderna får ta plats. Där barn kan springa fritt, där middagar kan bli långa och kvällarna aldrig behöver kännas stressiga. Varmt välkommen till en unik möjlighet att förvärva en oerhört vacker bostad, mitt i naturen, vid Bokskogen och med Yddingesjön som granne. Ett hem med själ, karaktär och en känsla som måste upplevas på plats.