Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Rosenlundsvägen 30, ett hem där havets närhet och naturens stillhet möter vardagens bekvämligheter, mitt i hjärtat av Ellös. Här väntar ett boende som bjuder in till både nya kapitel och nya drömmar. Ett boende som lämpar sig lika väl för dig som söker ett harmoniskt fritidsboende för soliga sommardagar och rofyllda vinterhelger, som för dig som längtar efter ett permanent hem där du kan sätta din egen prägel och låta livet få ta plats. Huset väntar nu på nästa ägare som står inför att skapa sig något helt eget, ta vara på de tidstypiska detaljerna och låta dem möta nya, praktiska lösningar som formar ett hem efter den egna visionen. Här finns flera attribut som ger huset karaktär, inte minst det brutna mansardtaket som sätter tonen redan på håll. Längre ner i annonsen finner ni inspirationsbilder som visar på hur huset kan utvecklas och renoveras för att skapa ett vackert och inbjudande exteriört uttryck, där klassiska detaljer möter moderna tillägg. Väl innanför ytterdörren möts du av en välkomnande hall som leder vidare in till vad entréplanet har ett erbjuda. Här disponeras ett kök med matsal intill, ett rymligt vardagsrum samt ett badrum. Från delar av ovanvåningen öppnar sig vyn över havet i Sörkilen – en ständig påminnelse om hur nära det stora, salta blå du faktiskt bor. Här väntar ett allrum med utgång till balkong samt tre sovrum där både familj och gäster får gott om utrymme. Källarplanet rymmer praktiska utrymmen såsom tvättstuga, förråd och dessutom ett garage, perfekt för förvaring eller för dig som vill ha en egen verkstadshörna. Tomten består av en grönskande, plan gräsmatta som är perfekt för barnens lek, spring och spel. Här finns gott om plats att njuta av utemiljön, samtidigt som den ger en trygg och inbjudande känsla. För de mer avkopplande stunderna finns en trivsam altan som är idealisk för grillkvällar och middagar i goda vänners lag. Ellös visar sig från sin bästa sida oavsett årstid. Här bor du nära skola F–6, idrottsplats med utegym och motionsspår, restauranger, mataffär, fiskaffär med dagsfärska delikatesser och ett charmigt bageri som låter dig starta dagen med nybakat bröd. Havet är alltid närvarande – salta dopp, kvällspromenader och skärgårdsvyer blir en naturlig del av vardagen. Vid badplatsen Sörkilen finns dessutom lekplats och grönytor. Den aktiva föreningen Ellös ordnar både simskola, midsommarfirande och andra uppskattade aktiviteter. För golfentusiasten ligger Orust Golfklubb bara fem minuter bort, känd som en av landets finaste banor.