Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Havsnära boende med villakänsla och carport! Detta är hemmet för dig som söker ett naturnära och havsnära boende utan att kompromissa med närheten till stadens bekvämligheter. Här erbjuds ett fantastiskt hus i bostadsrättsform med ett av områdets mest attraktiva lägen och en tilltalande utsikt mot Stadsfjärden. Kombinationen av den fria placeringen, den generösa tomten och de stora uteplatserna skapar en härlig villakänsla. Invändigt möts du av en modern och stilren interiör där planlösningen är genomtänkt för både umgänge och familjeliv. Entréplanet rymmer hemmets sociala ytor med ett välutrustat kök som erbjuder full maskinell utrustning och en ljus matplats vid fönstret. Vardagsrummet är rymligt och lättmöblerat med plats för både soffgrupp och matbord om så önskas. Härifrån nås den skyddade uteplatsen på baksidan – en naturlig förlängning av hemmet under årets varmare månader. På övre plan väntar den privata delen av bostaden med tre trivsamma sovrum, där det största dessutom har tillgång till en praktisk klädkammare. Badrum finns på båda våningsplanen och det ena är utrustat med tvättmaskin och torktumlare för en smidig vardag. Runt huset löper ett generöst altandäck som gör det enkelt att följa solen från morgon till kväll. Den lättskötta gräsmattan på baksidan erbjuder gott om plats för lek, avkoppling och sociala stunder. Till bostaden hör även förråd och carport som ger både praktisk förvaring och bekväm parkering. Läget är svårslaget för dig som uppskattar natur och ett aktivt friluftsliv. Via den vackra strandpromenaden når du enkelt Nyköpings centrum till fots eller med cykel, samtidigt som du passerar beteshagar där korna betar under sommaren. Inom cirka tre kilometer väntar havsbaden vid Örstigsnäs och Strandstuviken med sandstrand och camping, och precis i närheten finns även Sörmlandsleden med sina uppskattade vandringsleder. På Arnö finns serviceutbud med två kommunala skolor, Herrhagsskolan och Långsätterskolan, flera förskolor, livsmedelsbutik, pizzeria och goda bussförbindelser. Välkommen att anmäla ditt intresse för detta underbara hem! Hall: Klinkergolv och målade väggar. I hallen finns möjlighet till anhängning av ytterkläder och till vänster teknikrum. Förråd finns under trapp till övervåning. Kök: Klinker och målade väggar. Köksutrustning: induktionshäll, fläkt, inbyggnadsugn, micorugn, diskmaskin, kyl och frys. Vita släta luckor och laminatbänkskiva. Vardagsrum: Ekfanér och målade väggar. Utgång till altan mot baksidan. Duschrum: Klinkergolv och kaklade väggar. Dusch, toalett, kommod och tvättställ, tvättmaskin och torktumlare. Sovrum: Ekfanér och målade väggar. Klädkammare med tre garderober. Sovrum: Ekfanér och målade väggar. Sovrum: Ekfanér och målade väggar. Badrum: Våtrumsmatta och kaklade väggar. Badkar, toalett, kommod och tvättställ. Ca 3,5 km söder om centrum ligger Arnö. Området är populärt bland barnfamiljer då det finns flera förskolor och skolor. Arnö, som består av blandad bebyggelse, har expanderat rejält senaste åren. Det har bl a byggts villor mot Örstig och bostadsrätter längs med Stadparksgränd och Arnöleden. Här finns vackra grönområden, barnvänlig sandstrand, matvarubutik, pizzera mm. För den hästintresserade finns i närheten ett nybyggt ridhus men ridskola. Till centrum cyklar du på ca 10 min på fin cykelväg,