Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Röingegatan 44 – en charmig och välskött villa med ett centralt läge i Hässleholm. Här bor du med bekvämt promenadavstånd till centrum, skolor, butiker och tågstationen, vilket gör det enkelt att kombinera ett aktivt vardagsliv med lugnet av ett eget hus. Villan är uppförd i klassisk stil och erbjuder en välplanerad planlösning som passar de flesta. På entréplanet möts du av en rymlig hall som leder in till ett ljust vardagsrum med plats för både soffgrupp och matsalsmöbel. Härifrån nås ett stilrent kök med gott om förvaring, bra arbetsytor i direkt anslutning till matplatsen för hela familjen. Huset rymmer även två sovrum, ett badrum på varje våning och en praktisk källarvåning med gott om förvaringsmöjligheter och tvättstuga kombinerat med badrumsdel. På tomten finns ett stort och lyxigt dubbelgarage som erbjuder gott om plats för bilar, hobbyverksamhet eller verkstad, i garaget finns även ett pentry samt toalett. Möjligheten finns att inreda loftet ovanför garaget för till exempel förvaring eller kontor. Trädgården är lättskött med gräsmatta, planteringar och stenlagd uppfart som ger gott om plats för parkering. Det centrala läget gör detta till ett boende där du kan njuta av både stadens närhet och den egna trädgårdens frihet. Röingegatan 44 är ett hem för dig som värdesätter charm, funktionalitet och ett centralt läge – varmt välkommen att anmäla ditt intresse redan nu.