Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymlig familjevilla med stor trädgårdstomt i omtyckta Årsta Beskrivning På Rödbetsgatan 40 väntar ett generöst och inbjudande familjehem i ett lugnt och omtyckt villakvarter i Årsta. Här kombineras gott om plats för hela familjen med en stor trädgårdstomt, fina solförhållanden, inglasad altan och garage, allt i ett område där vardagen blir både enkel och bekväm. Huset är väl disponerat över två plan och erbjuder fyra sovrum tillsammans med flera sociala ytor. På entréplanet finns kök med matplats, ett rymligt vardagsrum, sovrum, badrum och tvättstuga. Vardagsrummet blir en självklar plats att samlas kring och braskaminen bidrar med både värme och atmosfär under årets kallare månader. Planlösningen ger samtidigt fina möjligheter att anpassa hemmet efter familjens behov, oavsett om man önskar hemmakontor, gästrum eller extra plats för barnen. På övre plan fortsätter de generösa ytorna med tre sovrum, badrum och allrum. Här kan barnen få sin egen del av huset, samtidigt som allrummet passar lika bra som tv rum, lekrum eller en lugn plats för avkoppling. Det är en planlösning som fungerar lika bra idag som över tid, med gott om utrymme för familjen att växa och förändras. Utemiljön är en av fastighetens stora tillgångar. Framsidan ligger i soligt söderläge, medan den generösa trädgården på baksidan bjuder på sol från eftermiddag till kväll. Här finns gott om plats för lek, middagar, odling och avkoppling, med stora gräsytor som ger trädgården en både luftig och lättskött karaktär. Den inglasade altanen blir en naturlig förlängning av huset och en given favoritplats under stora delar av året, perfekt för långa frukostar, middagar med vänner eller stilla kvällar när solen dröjer sig kvar. På tomten finns även ett fristående garage med förråd, vilket ger både bekväm parkering och värdefull extra förvaring. Huset är uppfört 1975 och värms med fjärrvärme. Årsta är ett av Uppsalas uppskattade områden för familjer som söker lugna kvarter med närhet till både natur och stad. Här finns förskolor och skolor på bekvämt avstånd, liksom Årstaparken med stora grönytor, motionsmöjligheter, lekplatser och den populära 4H gården. I Årsta centrum finns bland annat ICA, restauranger, apotek och vårdcentral, samtidigt som goda buss och cykelförbindelser gör det enkelt att ta sig in till centrala Uppsala. För den som pendlar med bil nås även E4 snabbt och smidigt. Ett trivsamt och rymligt familjehem med fyra sovrum, fina sällskapsytor, stor solig trädgård och ett mycket uppskattat läge i Årsta, ett hus med alla förutsättningar att bli en plats att trivas på under många år.