Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På lugna och familjevänliga Tröingeberg ligger detta välplanerade parhus om 100 kvm, fördelat på två plan. Här bor du med cykelavstånd till Falkenbergs centrum samtidigt som området erbjuder närhet till grönområden, lekplatser och skolor – ett bekvämt boende för både barnfamiljen och den som söker ett lättskött hus i ett tryggt kvarter. I området finns även goda kommunikationer och fina gång- och cykelvägar som gör det enkelt att ta sig både till stadskärnan och till närliggande natur. Bostaden, uppförd 1991, har en genomtänkt planlösning med sociala ytor på entréplan och den mer privata delen en trappa upp. På framsidan möts du av uppfart och garage som ger smidig parkering i direkt anslutning till huset. På baksidan väntar en trädgård med gräsyta och plats för både lek, odling och uteplats. Här finns gott om utrymme för sommarens måltider utomhus och möjlighet att skapa en trivsam utemiljö efter eget tycke. Invändigt erbjuds ett ljust och trivsamt hem med neutrala ytskikt och fint ljusinsläpp från flera håll. Köket är arbetsvänligt med bra förvaring och plats för matbord vid fönster där dagsljuset får ta plats. I anslutning finns vardagsrummet som erbjuder generösa sällskapsytor och plats för en större soffgrupp. Härifrån nås även trädgården, vilket skapar en naturlig förlängning av rummet under årets varmare månader och gör det enkelt att växla mellan inne- och uteliv. På övre plan finns två sovrum i bra storlek samt badrum. Rummen har en lugn och avskild placering och erbjuder flexibla användningsmöjligheter, oavsett om behovet är barnrum, gästrum eller hemmakontor. Planlösningen gör det enkelt att anpassa bostaden efter olika skeden i livet. Sammantaget är detta ett hem som kombinerar praktiska ytor med en trivsam boendemiljö. Ett boende med villakänsla, lättskött tomt och ett läge som förenar lugnet i ett etablerat bostadsområde med närheten till Falkenbergs service, handel och restaurangutbud.