Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Richardsonsgatan 23 – ett charmigt och välhållet hem där tidstypisk 60-talskaraktär möter moderna bekvämligheter på ett riktigt tilltalande sätt! Här erbjuds ett lättskött boende i radhusform med genomtänkt planlösning, fina ytskikt och flera uppskattade kvaliteter. Lägg därtill ett lugnt och barnvänligt läge på populära Rotorp, med både stadens puls och ett generöst utbud av shopping och restauranger på bekvämt avstånd. Bostaden omfattar 99 kvm boarea och ytterligare 40 kvm biarea och bjuder på en trivsam atmosfär med gott om möjligheter att anpassa hemmet efter livets olika skeden. Här finns fyra rum, varav två sovrum, samt ytterligare ett sovrum i källarplanet. För den som önskar fler sovrum finns dessutom möjlighet att dela av utrymme på övre plan – perfekt för den växande familjen eller för dig som behöver ett hemmakontor. Husets charmiga 60-talskök är en riktig pärla! De läckra ljusblå köksluckorna ger rummet en härlig retrokänsla och skapar en personlig karaktär som är svår att återskapa. Här har husets ursprungliga själ fått leva vidare och blivit en naturlig del av hemmets charm. I fin kontrast till det tidstypiska köket finns det smakfullt renoverade badrummet, där snyggt kakel och klinker samsas med dubbla handfat, dusch och badkar. Ett stilrent och välutrustat badrum som ger en extra guldkant på vardagen! Även utvändigt finns mycket att uppskatta. Det nyare taket är ett stort plus, liksom det egna garaget och de goda parkeringsmöjligheterna intill huset. På baksidan väntar en liten, lättskött täppa som bjuder in till sköna stunder i det fria, utan att trädgårdsarbetet behöver ta över helgerna. Här finns alla förutsättningar att njuta av villakänslan i ett smidigt och bekvämt format. Rotorp är ett omtyckt område som kombinerar det bästa av två världar – lugna, familjevänliga kvarter och närhet till allt som gör vardagen enkel och bekväm. På kort avstånd finns såväl stadens utbud som ett större handelsområde med butiker, restauranger och service. Richardsonsgatan 23 är helt enkelt ett hem med karaktär, charm och möjligheter – för dig som söker ett lättskött boende med det lilla extra, på ett läge där det är lätt att trivas. Varmt välkommen att upptäcka det på plats!