Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerad villa med sociala ytor, gott om förvaring och hela tre sovrum. Välkommen till en trivsam och välplanerad villa i familjevänligt område i Malmköping – ett hem som erbjuder både funktion och livskvalitet i en lugn och trygg miljö med promenadavstånd till centrala Malmköping. Här möts du av ett hus med generösa sociala ytor, smart planlösning och hela tre sovrum – perfekt för barnfamiljen eller för dig som önskar extra utrymme för arbete, gäster eller hobby. Redan i hallen på entréplanet sätts tonen med ett stilrent parkettgolv som leder vidare in i bostaden. Här finns en praktisk tvättstuga samt ett badrum som förenklar vardagen. Vardagsrummet är ljust och inbjudande med vacker parkett och en mysig kamin som sprider både värme och atmosfär under årets kallare månader. Intill ligger det välutrustade köket med gott om arbetsytor och förvaring – en naturlig samlingsplats för både vardag och fest. Härifrån når du den stora inglasade altanen i soligt västerläge, där du kan njuta av långa middagar och avkopplande kvällar i solen. På entréplanet finns även ett rymligt sovrum med hela fyra garderober – perfekt för dig som värdesätter bra förvaring. Övre plan erbjuder ett luftigt allrum, två rofyllda sovrum samt ett duschrum. Här finns även en praktisk klädkammare som ger extra förvaringsmöjligheter. Huset är väl omhändertaget med vattenburen värme via fjärrvärme, nytt tak från 2024 och nymålad fasad samma år. Fiber är indraget för ett smidigt och uppkopplat liv. Den trevliga hörntomten är inhägnad och erbjuder flera härliga uteplatser – en stor inglasad altan på baksidan samt en paviljong. För den odlingsintresserade finns även ett växthus. På tomten finns ett fristående garage, uppfart med plats för två bilar samt elbilsladdare. Läget är optimalt med gångavstånd till förskola, skola och mataffär. I Malmköping finns vårdcentral, tandvård och flera butiker. I närområdet finns dessutom fina rekreationsmöjligheter såsom Sörmlandsleden, badplats, skidbacke, lekplatser och charmiga miljöer i centrala Malmköping – ett område som erbjuder det bästa av både natur och småstadsliv. Från huset är det ca 15 km till Flen med tågstation och vill du hellre pendla med bil är läget optimalt med ca 3 mil till Eskilstuna, 5 mil till Nyköping och 11 mil till centrala Stockholm. Ett hem att trivas i – varmt välkommen på visning! Entréplan: Entréplanet bjuder på en välkomnande hall med parkettgolv som leder vidare till en praktisk tvättstuga utrustad med tvättmaskin och uppvärmning via fjärrvärme. Här finns även ett badrum med möjlighet till badkar, wc och tvättställ – ett bekvämt komplement för vardagslivet. Det ljusa vardagsrummet har vacker parkett och en trivsam kamin som skapar värme och stämning under årets kallare månader. Intill ligger köket med matchande parkettgolv, full maskinell utrustning och utgång till en stor inglasad altan i västerläge – en härlig plats för långa middagar och sköna kvällar i solen. På entréplanet finns även ett av husets tre sovrum med plastmatta och hela fyra garderober, vilket ger gott om förvaring. Övre plan: Övre plan rymmer ett luftigt allrum, två rofyllda sovrum med plastmatta och tapet samt ett duschrum med dusch, wc och tvättställ. Här finns också en klädkammare för ytterligare förvaringsmöjligheter.