Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Havsnära permanent boende/fritidshus med två st gäststugor - Gamla Köpstad! Havsnära permanent boende/fritidshus med två st gäststugor - Gamla Köpstad! Med ett fantastiskt hörnläge och utsikt mot havet bjuds nu detta permanent boende eller fritidshus ut till försäljning. På Ramsåsvägen i Gamla Köpstad bor du med fri känsla, omgiven av en magisk miljö där himmel och hav ständigt är närvarande i vardagen. Förutom den smakfullt renoverade bostaden finns också två separata gäststugor (den ena med pentry och badrum) och ett praktiskt förråd på fastigheten. Den mysiga bostaden är fördelad på ett plan där vardagsrummet badar i ljus från de stora fönsterpartierna mot det inglasade uterummet. Under de mörka månaderna om året kan man njuta av något gott att dricka och av värmen från kaminen. Kök med matplats, fina arbetsytor samt utmärkt förvaring i form av skåp och lådor. Sovrummet är mycket rymligt och här finns både bra förvaring i skjutdörrsgarderob och utgång till den fina altanen i söderläge. Badrummet är luftigt och har tvättmöjligheter. Området är mycket lugnt och nästintill bilfritt med fina grönområden och lekplats. Området heter Ramsås, men ligger i Gamla köpstad, Träslövsläge. Varmt välkomna på visning! Entréhall: Ljus och välkomnande entré med ljust golv och ljusa väggar. Här finns även plats för avhängning av ytterkläder. Kök: Kök i vinkel med matchande materialval och bra matplats. Den maskinella utrustningen består av kyl, frys, spis, ugn samt fläkt. Bänkskiva i laminat, kakel på stänkytorna och bra skåpsförvaring. Allrum: Från köket är det öppet mot det fina allrummet. Här finns plats för både soffgrupp och tv-möbel. Kaminen höjer mysfaktorn och håller diftskostnaderna låga. Ljust golv och ljusa väggar. Här är också utgång till uterummet. Uterum: Ett supermysigt uterum med plats för matplats och soffgrupp. Här kan man njuta av solen från tidig vår till sen höst. Genom fönsterpartierna har man utsikt mot den närliggande ängen och havet. Sovrum: Sovrummet har gott om plats för dubbelsäng med tillhörande sängmöbel samt bra garderobsförvaring. Ljust golv och ljusa väggar. Från sovrummet når man också altanen i söderläge som i sin tur leder till en av gäststugorna. Badrum: Badrum i ljus färgsättning. Här är wc, tvättställ och duschhörna. Vidare så finns tvättmaskin och torktumlare. Gamla Köpstad är ett naturskönt område som ligger utmed kusten, strax söder om Träslövsläge. I området har man tillgång till ett vackert naturreservat som ger en naturupplevelse utöver det vanliga, saltstänkta bad vid skyddad sandstrand och pittoreska promenadvägar. Området erbjuder även andra badplatser, bl.a. en vackert belägen strand i Kagabäcken.