Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Nu har vi nöjet att presentera denna smakfullt renoverade 1,5-plansvilla som är rofyllt belägen i Ljungbyholm. Känslan i villan formas av den ljusa och enhetliga interiören som tillsammans med den sociala planlösningen skapar en rymd få förunnad. Vardagsrummet och matplatsen är luftigt med plats för såväl större soffgrupp som matgrupp och som bjuder in till mysiga kvällar med familj och vänner. I vardagsrummet finns den stämningsfulla braskaminen, vilken vi gärna värmer oss lite extra vid när vi känner oss frusna och som förhöjer bostadens hemtrevliga känsla och charm. Från både vardagsrum och matplats når vi det tilltagna träräcket i härligt sydväst läge, där vi mer än gärna avnjuter en kopp kaffe i solen. Köket är stilrent och går i naturnära färger, med påkostade materialval från Ballingslöv. På övre plan når vi den mer privata delen där tre av bostadens fyra sovrum är belägna, vilka alla är rymliga och lättmöblerade. Här finns också ett allrum med utgång till den härliga balkongen i nordöst. Lägg därtill två badrum som förenklar morgonbestyren och en praktisk tvättstuga med groventré. Detta är helt enkelt ett hem att trivas i, där inget lämnats åt slumpen. Den grönskande trädgården är lättskött med vackra stensättningar, buskar och häckar som på ett vackert sätt ramar in trädgården. För den som har gröna fingrar så finns odlingsbäddar på husets baksida. Lägg därtill ett garage med plats för en bil och uppställningsplats för upp till ytterligare fyra bilar. Här bor vi på bra läge med närhet välsorterade livsmedelsbutiker, skolor, ljuvliga promenadstråk och goda kommunikationer som på ett smidigt sätt tar oss in till Kalmar. Välkommen!