Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna underbara villa byggd 1917, som kombinerar klassisk charm med moderna bekvämligheter. Belägen i hjärtat av Katrineholm, erbjuder denna bostad en perfekt balans mellan stadsliv och lantlig trivsel. På de två huvudplanen finns totalt 6 rum och kök, varav 4 sovrum samt två extra sovrum på den inredda vinden. Huset präglas av vackra trägolv och ett hemtrevligt lantkök. På undervåningen är sällskapsytorna mycket inbjudande, med öppna ytor som gör det enkelt att umgås med gäster medan du förbereder middagen. Under vintern kan du mysa framför kaminen i köket eller njuta av kakelugnens värme i vardagsrummet. När våren kommer känns huset dubbelt så stort – den insynsskyddade trädgården på baksidan blir en förlängning av hemmet. Här finns stora odlingsmöjligheter med både odlingsland, odlingslådor och ett växthus för dina gröna projekt. Sommartid är poolen en naturlig samlingspunkt för familj och vänner, perfekt för ett uppfriskande morgondopp. Och på hösten kan du flytta in i det mysiga växthuset för att förlänga odlingssäsongen och njuta av trädgårdens skörd. Läget är perfekt – du bor centralt med närhet till tågstationen, men samtidigt erbjuder den insynsskyddade trädgården en oas mitt i staden. Välkomna att anmäla er på visningen!