Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Östra Lerberget – ett av Höganäs kommuns mest uppskattade och familjevänliga bostadsområden. Här kombineras lugna och trygga kvarter med närhet till allt som förenklar vardagen. Området kännetecknas av sina grönytor, lågt trafikerade gator och den trivsamma småstadskänsla som gjort att många familjer väljer att slå rot här under lång tid. För barnfamiljen är läget svårt att överträffa. Lerbergsskolan, med verksamhet från förskola till årskurs 9, finns på bekvämt avstånd och i närområdet finns gott om lekplatser, grönområden och trygga gång- och cykelvägar. Ett stenkast bort ligger Höganäs Sportcenter – ett av Skånes mest omfattande områden för idrott, motion och rekreation. Här finns bland annat simhall, gym, bowling, tennis, friidrottsanläggning, fotbollsplaner, golf och ett rikt föreningsliv som erbjuder aktiviteter för alla åldrar. Läget erbjuder dessutom närhet till det bästa av Kullabygdens kustliv. På cirka femton minuters promenad når du charmiga Gamla Lerberget med sin idylliska småbåtshamn, badmöjligheter och sandstrand. Här väntar härliga promenader längs havet, salta bad under sommaren och en miljö där barn kan leka fritt och upptäcka livet vid kusten. Mitt i denna familjeidyll finner du Plöjargränd 141 – ett välskött och lättskött radhus med en genomtänkt planlösning och fina ytor för både vardag och umgänge. Entréplanet erbjuder kök med matplats samt ett ljust vardagsrum med utgång till uteplatsen på baksidan. Här finns gott om plats för både grillkvällar, middagar med vänner och avkopplande stunder i solen. På ovanvåningen finns tre sovrum, badrum samt ett generöst allrum som enkelt kan anpassas efter familjens behov – kanske som TV-rum, lekrum, hemmakontor eller ett extra sovrum. Härifrån nås även bostadens balkong som ger ytterligare en trivsam plats att njuta av lugnet. Detta är ett hem för dig som söker ett bekvämt och lättskött boende i ett område där natur, hav, fritidsaktiviteter och familjeliv samspelar på bästa sätt.