Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Gedigen tegelvilla i Mala! Gedigen tegelvilla i Mala! På högt och insynsskyddat läge ligger denna välbyggda tegelvilla där flera av de stora investeringarna redan är gjorda. Tak, fönster på entréplan och luft-vattenvärmepump har förnyats, vilket ger ett bra skal och lägre driftskostnad. Liksom exteriören så har även entréplanet renoverats och erbjuder ett rymligt och fullt utrustat kök, ett ljust vardagsrum med plats för både matgrupp och soffhörna, ett helkaklat badrum samt en fräsch tvättstuga med tvättmaskin och torktumlare. På ovanvåningen finns hall och tre sovrum - här har renovering påbörjats, vilket ger nästa ägare möjlighet att färdigställa och skapa sitt eget drömboende. Källaren sträcker sig under hela huset och erbjuder generösa utrymmen med god takhöjd. Perfekt för den som önskar verkstad, hobbyrum, förvaring eller ytterligare disponibla ytor. Tomten kombinerar parkeringsyta med stensättningar och gräsyta med flera fruktträd (äppel och plommon). Skogsridån som finns runt delar av huset ger ett bra skydd mot både grannar och järnväg. I Mala finns idrottsplats, F-6 skola samt passerande regionbuss som går mellan Markaryd och Hässleholm. Några kilometer bort finns den populära badsjön Sparrsjön! Välkommen på visning! Entréplan: Via entrén på husets västra sida välkomnas du in i hallen. Här möts du av klinkergolv som övergår till stilren ekparkett som löper vidare genom både vardagsrum och allrum/sovrum. Väggarna är tapetserade och från hallen nås samtliga rum på entréplanet samt trapporna till både ovanvåning och källare.. I husets södra del ligger det trivsamma köket med goda arbetsytor och gott om förvaring. Den maskinella utrustningen består av spishäll, ugn, fläkt, diskmaskin samt kyl och frys. Här finns även plats för ett mindre matbord vid fönstret med utsikt över framsidan. Skeppsgolvet samspelar fint med den blommiga tapeten och skapar en hemtrevlig känsla. Intill köket ligger vardagsrummet med generösa ytor för både matplats och soffgrupp. Här finns även en braskamin som är godkänd för eldning samt utgång till uterummet mot den skyddade baksidan och den grönskande trädgården. Ekparkettgolvet kompletteras av ljusa väggar som bryts av med en fondvägg i tapet. Från vardagsrummet tar du vägen ut i hallen och sedan in i nästa stora rum som kan användas som både sovrum eller allrum beroende på familjens behov. Rummet har, precis som vardagsrummet, fönster mot baksidan, ekparkettgolv och ljusa väggar. Den tidigare sovrumsytan har byggts om till en praktisk tvättstuga för att samla vardagens funktioner på entréplan. Här finns tvättmaskin, torktumlare, diskho och förvaringsmöjligheter. Klinkergolvet och de ljusa väggarna ger ett fräscht intryck. Sista anhalt är det helkaklade badrummet som är beläget intill tvättstugan och är utrustat med dusch, kommod, spegel, WC samt handdukstork. Ovanplan: På övre planet så har utrivning påbörjats, men inte färdigställts vilket ger nästa ägare möjlighet att disponera utrymmen och ytor efter önskemål. Idag finns här en sammankopplande hall från trappan samt tre sovrum i olika storlek. I samband med takbytet så byttes takfönstret i det minsta och mittersta rummet. Källarplan: Under hela huset finns källarutrymme som nås både utifrån den norra gaveln och även inifrån hallen. Utrymmena fördelar sig om en hall som bland annat innehåller den nya elcentralen, tre förråd, ett pannrum som skulle kunna bli en bra verkstad eller hobbyrum samt tidigare torkrum och tvättstuga som kan göras om till kontor eller sovrum. Ytorna i källaren är genomgående betong och putsade väggar. Takhöjden är god vilket ger väldigt många möjligheter! Mala är en mindre tätort belägen ca 10 km norr om Hässleholm. I Mala finns skola (F-6) och ett fritidshem. Närhet till populär badplats vid Sparrsjön.