Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett trivsamt familjehem med generösa ytor och ett fantastiskt läge! Drömmer ni om en rymlig och välplanerad villa med gott om sovrum, fina förvaringsmöjligheter och härliga ytor för familj och vänner? Då är detta en bostad ni inte vill missa! Längst upp på Pilgrimstad Ringvägen, på en attraktiv hörntomt och i ett lugnt läge utan genomfartstrafik, erbjuds denna mycket välplanerade villa med gott om plats för hela familjen. Här kombineras funktionella ytor med en trivsam känsla och ett läge som verkligen har det lilla extra. Redan i den stora och ljusa hallen möts ni av en välkomnande atmosfär. Vidare väntar ett trivsamt kök med öppen planlösning mot det generösa matrummet, där det finns gott om plats för ett stort matbord och långa middagar tillsammans. Från köket nås altanen – en härlig plats att njuta av solen under stora delar av dagen. På entréplanet finns dessutom tre bra sovrum, en rymlig klädkammare som även med fördel kan nyttjas som barnrum/kontor samt ett badrum med dusch. Suterrängplanet erbjuder ytterligare gott om utrymme och härliga sociala ytor. Det generösa allrummet har utgång till tomten och altanen och blir en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Här finns även ett mindre rum med rektangulärt fönster som passar utmärkt som kontor, gästrum eller hobbyrum. På detta plan finns ytterligare ett rymligt sovrum, två förråd/klädkammare som ger gott om förvaringsmöjligheter samt en generös tvättstuga. Som extra guldkant finns en avkopplande relaxavdelning med både dusch och bubbelbadkar – perfekt för att varva ner efter en lång dag. Det tidigare garaget har byggts om och används idag som hundgård, vilket ger ytterligare en praktisk och uppskattad funktion för den som har hund. Den här bostaden erbjuder verkligen fina möjligheter att skapa ett bekvämt och trivsamt familjeliv. Hörntomten ger gott om utrymme för både lek och spring och blir en härlig plats för barnen att växa upp på. Här bor ni på en lugn och barnvänlig gata med ett mycket fint läge i området. Pilgrimstad – nära natur och vardagens bekvämligheter Här erbjuds en härlig kombination av natur, gemenskap och närhet till flera fritidsaktiviteter. För barnfamiljen finns förskola och fritids, och vintertid är pulkabacken en uppskattad samlingsplats för både stora och små. För den friluftsintresserade finns skoterleder, fina möjligheter till fiske och båthamn. I närliggande Gällö finns skola från förskoleklass till årskurs 9. Även Forsaleden och slalombacke finns inom bekvämt avstånd. Med bil tar det knappt 30 minuter till Östersund och cirka 15 minuter till både Brunflo och Gällö. Här finns dessutom goda kommunikationer med både tåg och buss. Ett hem med gott om plats, fina möjligheter och ett läge som gör det lätt att trivas – kanske är det här ni skapar nästa kapitel och många fina minnen tillsammans? Vi inväntar nu besiktningen. Om detta trevliga boende väcker ditt intresse, tveka inte att kontakta ansvarig mäklare för mer information. [email protected]