Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här möts ni av en genomtänkt 1½-plansvilla där hela familjen får plats att trivas! Med sina 150 kvadratmeter erbjuder huset 6 rum varav 4 sovrum som enkelt går att göra till 5. Så oavsett om ni har små barn, tonåringar eller behov av hemmakontor finns flexibiliteten att anpassa huset efter familjens olika skeden i livet. I detta hus har den nuvarande ägaren under mer än 20 år översatt den prisbelönte norske författaren Jo Nesbø - aktuell med Netflix-serien om Harry Hole - till svenska. Vardagsrummet binder samman hemmet och öppnar upp mot den stenlagda terrassen i skyddat sydvästläge – uteplatsen är mysigt inramad med blomsterlådor och spaljéer, perfekt för både avkoppling och umgänge. Huset har i dagsläget två sovrum på vardera plan och på övervåningen finns även ett användbart allrum som ger extra yta för familjen. Villan har genomgått flera renoveringar såsom ett ombyggt kök, nya isolerglasfönster samt ett renoverat duschrum. Med luftvärmepump som primär värmekälla erbjuds en smidig uppvärmning. Hörntomten om cirka 690 kvm ligger fint placerad intill ett mindre grönområde i nordost. Den stenlagda uppfarten rymmer ett par bilar och carporten ger extra skydd året runt. För familjens alla saker finns ett vidbyggt kallförråd för cyklar eller säsongsförvaring. Huset är fiberanslutet, vilket skapar optimala förutsättningar för både arbete och nöje. På Slätten bor ni lugnt och tryggt, med naturen runt hörnet. Slättenskogen med sitt belysta motionsspår på cirka 2,5–3 km ligger nära, perfekt för promenader och löpturer. Här finns även en mountainbikeslinga. Med en kort cykeltur når ni både Skrea Strand och Falkenbergs centrum. Busshållplatsen där linje 11 går in till stan, ligger strax bakom huset. Några hundra meter bort ligger två förskolor och tre grundskolor finns på gång-/cykelavstånd. Smidigt och tryggt för barnfamiljen. Ett hus att flytta in i – och ett hem att växa, leva och skapa minnen i. Välkommen att boka visning!