Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Parkvillan – ett litet och trivsamt område med ett högt och naturnära läge, där lugnet, grönskan och närheten till vardagens bekvämligheter möts på ett fint sätt. Här bor man på en lugn och avskild gata som många passerar utan att känna till, men som snabbt blir en plats man gärna kallar hemma. Området har en egen karaktär och en fin sammanhållning mellan grannarna. Historien finns dessutom alldeles runt knuten. Intill Parkvillan ligger den byggnad som i dag förknippas med det tidigare Brukshotellet. Här lät Emil Spånberg, en av grundarna till Norrahammars Bruk, uppföra sin stora villa 1890. Villan kallades Löjtnantsvillan och låg på höjderna väster om bruket. På nyårsafton 1927 började en ljuskrona brinna och den vackra villan brann ner till grunden. På samma plats uppfördes därefter den byggnad som stod klar 1929 och senare kom att kallas Brukshotellet. ([Hembygd][1]) Här erbjuds ett praktiskt och yteffektivt boende med en planlösning som passar familjen väl. Entréplanet rymmer kök och vardagsrum tillsammans med ett sovrum, medan det övre planet erbjuder ytterligare tre sovrum och ett nyare badrum. Totalt finns gott om plats för familj, gäster och hemmets alla funktioner utan att ytorna känns onödigt stora. Trädgården är en plats att verkligen uppskatta. Den är uppvuxen och grönskande, med berget i dagen på östersidan som skapar en naturlig och vacker inramning. Här har ägaren ibland låtit delar av trädgården växa mer fritt, vilket gett plats åt vackra ängsväxter och en mer naturlig känsla. Under sommaren finns flera fina platser att slå sig ner på och njuta av grönskan, kaffet och lugnet. Det är lätt att förstå varför området passar så bra för barnfamiljen. Här är lugnt och tryggt, samtidigt som naturen finns precis inpå knuten. Åsabadet och Åsavallen nås på promenadavstånd och i närområdet finns fina möjligheter till lek, promenader och cykling. Året runt skiftar naturen karaktär – från vårens blåsippor i backarna och vitsipporna kring bäcken och lekparken till sommarens grönska och höstens färger. Samtidigt finns allt det praktiska nära. I dalen finns förskola och låg- och mellanstadieskola, liksom samhällsservice med bland annat livsmedelsbutik, vårdcentral, apotek och bibliotek. Här finns också goda möjligheter till fritidsaktiviteter med idrottshall, badanläggning och ishall. Kollektivtrafiken mot Jönköping är väl utbyggd, vilket gör det enkelt att kombinera det lugna boendet med arbete och aktiviteter i staden. För den som uppskattar natur och friluftsliv finns mycket att upptäcka i närområdet. Kring Åsasjöarna och den omgivande landsbygden väntar skog, stigar och öppna landskap med fina möjligheter till promenader, cykling, bärplockning och bad. Det är helt enkelt ett läge där naturen blir en naturlig del av vardagen. Parkvillan är för dig som söker ett lugnt och barnvänligt boende, nära naturen men samtidigt med samhällsservice och goda kommunikationer inom bekvämt avstånd. Ett praktiskt hus med bra planlösning, en uppvuxen trädgård och ett läge som erbjuder något att uppskatta under årets alla årstider. Välkommen Hem!