Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevänlig villa med bergvärme i Byske! Varmt välkommen till ett hem som passar lika bra för den lilla som den stora familjen! Här bor ni på en familjevänlig gata i ett rymligt och praktiskt hus med en fantastisk tomt som bjuder in till både lek och umgänge. Dessutom är huset energisnålt, tack vare bergvärme och har energiklass C. Invändigt möts ni av generösa rum med ljusa golv och ytskikt. Vardagsrum och kök ligger i en öppen vinkel mot varandra, vilket skapar en luftig och social känsla. Här finns tre sovrum i bra storlek, ett badrum med dusch samt en separat gästtoalett vid hallen. Från vardagsrummet och det ena sovrummet når ni det fantastiska uterummet som löper längs hela husets baksida. Uterummet blir en naturlig förlängning av husets sociala ytor och är isolerat i golv, väggar och tak, vilket gör det möjligt att värma upp och nyttja året om. I husets källare finns flera praktiska utrymmen, bland annat gillestuga, tvättstuga med dusch och bastu, pannrum, hobbyrum samt gott om förvaringsutrymmen. Här i Byske har ni allt familjen behöver – endast 25 minuter med bil från Skellefteå! Med cykel- och gångavstånd till skola, idrottsplats, havsbad och service är läget både bekvämt och familjevänligt. För den fiskeintresserade finns dessutom fantastiska möjligheter till fiske efter lax, havsöring och harr! Låter detta som ett hem att trivas i? Tveka då inte att boka in er på en visning – varmt välkomna! BYSKE Byske är en tätort i Skellefteå kommun belägen vid E4 och Bottenviken cirka 30 km norr om Skellefteå. E4 delar Byske i två delar på vardera en östlig och en västlig del. I söder och norr finns två trafikplatser som ansluter till samhället. Den outbyggda Byskeälven mynnar ut i Bottenviken vid Byske. Älven är känd för sitt utmanande fiske efter lax, havsöring och harr. Byske havsbad som ligger öster om ortens centrum är en populär badstrand. Den tillhörande campingen är en av de få i Sverige med fem stjärnor. Byske är en välbesökt turistort som lockar många sommargäster. Byske har god service med mataffärer, restauranger, vårdcentral och övriga butiker. Väster om centrum ligger den åttkantiga Byske kyrka med en liten kyrkstad och ett skolmuseum. I Byske finns två förskolor för de yngre barnen, samt grundskola för åk F-9.