Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett smakfullt rustat fritidshus på havstomt i Söderhamns vackra skärgård. Här möts vi av ett hem där havet ständigt är närvarande – redan i hallen ser vi vattnet glittra utanför, och utsikten följer oss vidare genom huset. Storstugan är hemmets naturliga samlingsplats med integrerat kök i fin, harmonisk ton och plats för både soffgrupp och matbord. Kaminen skapar värme och trivsel under svalare kvällar, och härifrån kliver vi rakt ut i det inglasade uterummet med en fantastisk vy över havshorisonten. En plats att njuta av från tidig vår till sen höst. Köket är nyinsatt och smakfullt inrett med genomtänkta materialval som ger en modern och ombonad känsla. Bostaden rymmer två sovrum, varav det större bjuder på havsutsikt – en rofylld plats att vakna på. Det rymliga badrummet är utrustat med dusch, toalett, tvättmaskin och golvvärme för extra komfort. Uppvärmning sker via el, kamin och luft/luftvärmepump. Kommunalt vatten och avlopp. Utomhus finns uteplatser både på framsidan av huset och nere vid vattnet, vilket gör det enkelt att följa solen och skapa olika rum för umgänge och avkoppling. På tomten finns även gäststuga med bastu, ca 25 kvm – perfekt när familj och vänner kommer på besök – samt förråd, ca 25 kvm, för praktisk förvaring. Här bor vi med havet som närmsta granne, omgivna av skärgårdens lugn. En plats att landa på, samla energi och skapa minnen tillsammans.