Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett hem utöver det vanliga – smakfullt, genomtänkt och med plats för hela livet Välkommen till ett trivsamt och genomtänkt hem där harmoniska färger, fina materialval och generösa ytor skapar en tilltalande helhet. Bakom den klassiska tegelfasaden väntar ett renoverat tvåplanshus med källare, där varje våningsplan fyller sin funktion och planlösningen erbjuder gott om plats för både vardag och umgänge. Bostaden har under de senaste åren genomgått flera omfattande uppdateringar med bland annat renoverat kök och badrum, nya golv och uppdaterade ytskikt. Redan när du kliver innanför dörren möts du av husets karaktär. Den generösa takhöjden, de ljusa kulörerna och de genomgående materialvalen skapar ett lugnt uttryck som följer med genom bostaden. Jordnära toner och en genomtänkt färgsättning bidrar till en sammanhållen och tidlös känsla. Entréplanet blir en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Det smakfullt renoverade köket med mörka ramluckor och ljus, marmorerad bänkskiva möter matsalen i en öppen och social planlösning med plats för många runt bordet. Vidare finns ett rymligt vardagsrum med stora fönsterpartier och direkt anslutning till det inglasade uterummet och trädgården. Under årets varmare månader blir uterummet en naturlig förlängning av bostadens sociala ytor. På samma våningsplan finns dessutom ett sovrum och ett renoverat badrum. En trappa upp finns ytterligare tre sovrum. Det största sovrummet erbjuder gott om utrymme, ljusinsläpp från två väderstreck och utgång till balkong. Här finns även ett öppet allrum som passar fint som hemmakontor, läshörna eller extra sällskapsyta. Våningsplanet rymmer dessutom ett rymligt, nyrenoverat badrum med både fristående badkar och separat dusch. Den genomtänkta färgsättningen och fina detaljer ger rummet ett stilrent och ombonat uttryck. Källarplanet erbjuder ytterligare praktiska ytor. Här finns bland annat en ljus och välutrustad tvättstuga med separat torkrum, hobbyrum som idag används som hemmagym samt gott om förrådsutrymmen. För den som önskar finns även möjlighet att utveckla delar av planet vidare, exempelvis för spa eller relax. Sammantaget erbjuds ett välplanerat familjehem med fyra sovrum, två badrum, fina sociala ytor och gott om förvaring. De senaste årens renoveringar och genomtänkta materialval skapar en sammanhållen känsla, samtidigt som huset erbjuder de praktiska funktioner som underlättar familjens vardag. Ett trivsamt och väl omhändertaget hem med gott om plats för familjen att växa och trivas i under många år framöver. Sörböle är beläget på södra sidan om Skellefteälven och parkbron. Här bor ni med närhet till stan samtidigt som området erbjuder stora skogspartier med fina strövområden och elljusspår. Här finns det även gott om barnomsorg, Sörböleskolan f-9, högskola, gym, mysiga fiket Stigskonditori samt mycket mera. Gångavstånd till stadskärnan med restauranger, kulturhuset mm och shopping I närhet till Anderstorps handelsområde finns bl.a. Coop Forum, Coop Bygg, Willys, bensinstationer, Godishuset, pizzeria, gym, Mio möbler m.fl.