Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkomna till detta välskötta och inbjudande 1-planshus alldeles i utkanten av samhället. Väl tilltaget i storlek, hela 162 kvm enligt uppmätningen av A-tempyta i energideklarationen som precis gjordes. Med lantligt läge och på rymlig tomt, med Torsåsån ringlandes längs tomtgränsen, finns här goda förutsättningar att njuta av utemiljö och trädgårdsliv vid lediga stunder. Flera olika uteplatser och stor inglasad altan ger goda möjligheter till umgänge vid alla typer av svenskt sommarväder! Dessutom ryms gästhus, garage och växthus på tomten. Invändigt i denna praktiska villa finner vi stora umgängesytor där kök, matrum och allrum är öppet och tillgängligt. Som gjort för härlig familjetid och samvaro! Tre sovrum, rymlig och praktisk tvättstuga samt badrum med både badkar och dusch. Visst låter det som en riktig kanonbostad, ja så är det verkligen! I tomtgränsen mot Torsåsån ligger den lilla gäststugan, fantastiskt mysig och inbjudande. Kanske tonåringens eget krypin eller för långväga gäster som vill stanna över natten. Charmigt så det förslår! I Torsås har du närhet till det mesta av det du behöver, exempelvis matvaruhandel, Pizzerior, hälsocentral och bibliotek. Torskolan erbjuder F-6, fritids, samt högstadie. Pendlingsförutsättningarna är goda, både till Kalmar och Karlskrona! Varmt välkomna att kontakta ansvarig mäklare för mer information!