Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en rymlig och trivsam familjevilla med generösa sällskapsytor, fyra sovrum och gott om förvaring. Här bor ni i ett lugnt och bilfritt område med en av samfällighetens lekplatser alldeles intill och en kort promenad till den medföljande garageplatsen och gemensamma parkeringsplatser. Entréplanet erbjuder fina ytor för både vardag och umgänge. Här finns kök, vardagsrum och matplats i öppen planlösning, två sovrum, badrum, tvättstuga samt praktiska förvaringsmöjligheter. Från köket och tvättstugan nås den stora trädgården i attraktivt sydvästläge, där ett fritt läge och omgivande grönska skapar en härlig känsla av avskildhet. Den generösa gräsytan, fruktträden och flera uteplatser ger gott om plats för såväl middagar och umgänge som lek och avkoppling. Det underbara sydvästläget bjuder på många härliga soltimmar. På ovanvåningen väntar ett rymligt allrum med generöst ljusinsläpp och en stämningsfull braskamin. Här finns även två sovrum och ett helkaklat badrum renoverat 2011. Två rymliga klädkammare samt vind med förvaringsmöjligheter ger huset extra praktiska kvaliteter. Dessutom finns det möjlighet att skapa fler sovrumrum för den som önskar. På bekvämt gångavstånd ligger Sandbys centrum med det mesta för vardagen, allt från livsmedelsbutik och café, till gym och vårdcentral. För den naturintresserade finns både Skrylle, Fågelsångsdalen och ett nytt våtmarksområde inom nära räckhåll, perfekta för promenader, löprundor eller utflykter. I området finns även skolmöjligheter med Österskolan (F–3) och Killebäckskolan (4–9) bara en kort promenad bort. För dig som gillar en aktiv livsstil finns både tennisbanor, fotbollsplaner och friidrottsytor i närheten. Kommunikationerna är smidiga med täta bussförbindelser till Lund och cykelväg via Hardebergaspåret. Varm välkommen på visning!