Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Arkitektglädje bland slätter och hav på vackra Sydkusten Bjurfors presenterar en modern villa med en magisk trädgård, endast ett par hundra meter från golf och hav. Beskrivning Gyllene vidsträckta slätter, sandstränder, pittoreska hamnar och ståndaktig grönska. Sydkustens flacka landskap öppnar sina vidder likt en solfjäder under himlavalvet. I grönskande omgivningar, bara några hundra meter från kustlinjen och granne med Abbekås golfklubb lyser den vita arkitektritade byggnaden från 2016 upp likt en pärla. Den modernistiska arkitekturen med pulpettak och kubistiska former utgör en spännande kontrast i de natursköna omgivningarna. Villan har en boyta om 183 kvm. Huset uttrycker rakt igenom ett modernt formspråk där olika taknivåer, omfattande glaspartier, rymd och ljus spelar viktiga roller. Linjerna är skarpa, färgerna dämpade och materialen påkostade. Varje rum utstrålar ett lugn som rymmer mycket luft. De sociala ytorna kännetecknas av takhöjd upp till nock, generösa ytor att umgås på och tar in landskapet optimalt genom omfattande glaspartier. Återkommande inslag som sandstensgolv, eksnickerier, gedigna plankgolv, tapetserade väggar och granitbänkar skapar en stilsäker helhet. Det råder ingen tvekan om att golfentusiaster trivs här med banan som närmsta granne men även Abbekås har mycket att erbjuda. Vattensport, bryggbad, soldyrkande i mjuk sandstrand, båtliv och fiske är naturliga inslag i miljön. Söker ni efter ännu mer puls tar det bara drygt en kvart att köra bil eller buss till Ystad, eller 45 minuter till centrala Malmö med tåg (Svarte station) eller bil. Interiör VÄLKOMMEN Via Kustvägen mellan Trelleborg och Ystad passerar ni Abbekås där ett gatunät slingrar sig ner till den pittoreska småbåtshamnen med bryggbad, pensionat och Bongska huset som inhyser både hotell och krog. Fortsätter ni vidare öppnar sig hela kustlinjen med öppna strandängar och det stora blå till höger. På motsatt sida skymtar blandad bebyggelse med allt från moderna villor till äldre skånelängor och gårdar. Strax före Mossbystrand viker ni av in på Kroppsmarksgatan mot Abbekås golfklubb. En smal gata, kantad av slätter och utspridd villabebyggelse. Den modernistiska villan är placerad bara cirka hundra meter in på vägen på höger sida, precis innan Abbekås golfklubb med tillhörande restaurang och hotell. ENTRÉPLAN HALL Entrén är placerad mot trädgårdsgrönskan och havet i söder. Hallen är luftig och ljus med en generös takhöjd och ett främre fönsterparti som går från golv till tak. Till höger finns en inbyggd rymlig garderob med skjutdörrar i svart. På motsatt sida reser sig den slutna trappan med vägg och infälld förvaring undertill. På golvet ligger svensk sandsten som är ett återkommande inslag i samtliga sällskapsrum. Här finns även en kaklad gästtoalett i vitt och grått. Trappan skapar en tydlig linje mellan privat och socialt. SÄLLSKAPSRUM & KÖK Den centrala sällskapsavdelning med kök i öppen planlösning imponerar omedelbart med sin fantastiska volym och takhöjd. Omfattande fönster och dörrar av glas från golv till tak skapar en inramning som bidrar till ett enormt ljusflöde och naturlig kontakt med utemiljön. En avdelning med ”rum i rummet”; sällskapshörnan vid den murade eldstaden, köket med naturliga sittplatser vid arbetsbänken och den centrala matplatsen. Köket smälter helt in i denna avdelning och utstrålar både lekfullhet och elegans med sin interiör i lindblomsgrönt och ek. Arbetsytorna av granit är en dröm för matlagaren som gärna har sällskap i köket eller flera projekt igång samtidigt. Effekten av takhöjden som når hela vägen upp till nock blir extra tydlig ovanför köksdelen där balustraden löper längs med. I anslutning till denna avdelning finns två härliga uteplatser att njuta av. En under tak med grillplats och utekök mot väst/nordväst och en mot havet i sydost. SOVRUMSAVDELNING Via hallen kommer ni vidare ut i husets flygel där sovrumsavdelningen är placerad. Här tar ett gediget parkettgolv vid som löper vidare in i båda sovrummen. Samtliga rum har skjutdörrar av ek i denna del. Direkt till vänster ligger det första som har takhöjd upp till nock och en tapetserad vägg. På motsatt sida av hallen har ni en utgång till den stenlagda uteplatsen i sydost. Bredvid sovrummet ligger ett kaklat tvättrum/grovkök med förvaringsutrymme och dörr till trädgården. Jämte detta ligger ett stilfullt badrum med vitt metrokakel i halvförband på väggarna och grått klinkergolv. Här finns både dusch och badkar. Längst in bredvid badrummet ligger master bedroom som är rymligt och har takhöjd upp till nock, tapetserad vägg och garderober med skjutdörrar. ÖVRE PLAN ALLRUM & SOVRUM Eleganta trappsteg av ek leder upp till det övre planet där ett öppet allrum med balustrad som ger utblick mot sällskapsavdelningen nedanför. Rummet har en härlig yta för avkoppling, läsning och/eller eller hobby. Innanför allrummet ligger ett stort sovrum mot söder, också detta med skjutdörrsgarderober. Via en glasdörr i allrummet nås en stor balkong med magisk utsikt över de fria slätterna i riktning mot havet.