Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välskött familjeradhus med stor potential och västerläge på Örlogsvägen 38 På attraktiva Örlogsvägen 38 presenteras nu ett mycket välskött och hemtrevligt radhus i två fulla plan, perfekt planerat för den växande familjen. Huset har vårdats med stor omsorg genom åren och andas en gedigen grundkvalitet, samtidigt som interiören håller en äldre standard. Detta ger en fantastisk möjlighet för nästa ägare att sätta sin egen prägel, modernisera efter smak och skapa sitt drömhem från grunden. Entréplanet är helt tillägnat de sociala och praktiska delarna av vardagslivet. Här möts du av ett funktionellt kök, en gäst-wc samt rymliga sällskapsytor där vardagsrummet bjuder in till umgänge med familj och vänner. Från detta plan når du också den lättskötta trädgården. Tack vare det eftertraktade västerläget blir baksidan en solig oas under eftermiddagar och kvällar, idealisk för sköna grillkvällar och avkoppling. En trappa upp väntar en mer privat avdelning för familjen. Det övre planet rymmer hela fyra bra sovrum samt ett rymligt badrum, vilket ger gott om plats för både barnen, gästrummet och det lugna hemmakontoret. Ett trivsamt och funktionellt boende på ett lugnt och barnvänligt läge i Halmstad. Karsltorp strax utanför Halmstad, är ett omtyckt och lugnt bostadsområde som kombinerar den avkopplande känslan av natur och hav med närheten till staden. Här bor du i ett tryggt och etablerat område med grönskande omgivningar, där vardagen flyter smidigt med god tillgång till service, skolor, förskolor, vårdcentral, apotek och mataffärer inom bekvämt avstånd. Karlstorp präglas av en trivsam småskalighet där villagator och bostadsområden smälter samman med naturen och skapar en harmonisk boendemiljö. En av områdets stora styrkor är närheten till kusten. På bara några minuters cykelavstånd når du den välkända sandstranden i Tylösand, där salta bad, golf och soliga sommardagar lockar året om. För den naturintresserade finns även fina strövområden och rekreationsmöjligheter i bland annat Eketånga naturreservat, vilket ger utmärkta förutsättningar för promenader, löpning och friluftsliv. Samtidigt tar du dig enkelt in till Halmstads centrum på cirka 10–15 minuter med bil eller cykel, vilket gör Karlstorp till ett perfekt val för dig som vill ha både närhet till stadens utbud och lugnet i ett naturnära bostadsområde.