Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerat enplanshus med stort garage i Saxtorpskogen. På trevligt läge i Saxtorpsskogen kan vi nu presentera en trivsam villa med pool och insynsskyddad trädgård! Beskrivning Bakom träd och buskage från vägen gömmer sig denna pärla i lummiga Saxtorpskogen. Ett välplanerat enplanshus med en mysig, insynsskyddad trädgård som passar bra för både det unga paret och för familjen. Här finns sociala ytor, flera sovrum och ett vinterbonat uterum som ger ytterligare flexibilitet. I trädgården väntar trädäck i både östligt och västligt läge, där det större trädäcket i väster även rymmer en pool i soligt läge. På tomten finns dessutom ett stort garage med plats för bil, förvaring och verkstad samt en separat, inredd och uppvärmd byggnad som kan användas som exempelvis gäststuga eller kontor. Tillsammans med den stora tomten om 1 534 kvm finns här gott om utrymme och möjligheter. I populära Saxtorpskogen bor du med skog och promenadstråk precis utanför dörren. I närbelägna Häljarp finns välsorterad matbutik, förskola, skola upp till årskurs 9 och tågstation med smidiga förbindelser mot Helsingborg, Lund och Malmö. Järavallen, golfbanorna i Barsebäck och Saxtorps populära badsjöar finns dessutom på nära avstånd samt E6an nås på bara någon minut. Interiör Du välkomnas in i en praktisk hall med klinkergolv och behaglig golvvärme. De ljust färgade väggarna ger ett fint första intryck och här finns gott om plats för både avhängning och skoställ. I början av hallen når du äv en en mindre klädkammare med plats för förvaring. Här finns bostadens elcentral och varmvattenberedare. Direkt till vänster ligger bostadens första sovrum. Det svarta klinkergolvet ger rummet karaktär och här finns plats för både säng och skrivbord. Därefter följer ytterligare ett sovrum i snarlik storlek. En fast garderob ger praktisk förvaring och på golvet ligger plastmatta. Går du istället till höger från hallen, förbi klädkammaren, når du det helkaklade badrummet med golvvärrme. Den moderna känslan förstärks av en stilren inredning med duschhörna, wc, tvättställ med kommod och tvättmaskin. En bänkskiva i granit ger dessutom gott om praktisk arbetsyta. Vidare in öppnar huset upp sig och du kommer till bostadens hjärta, där kök, matplats och vardagsrum binds samman i en öppen planlösning med en samtidigt ombonad känsla. Köket är ett ljust ekkök från Marbodal med goda förvaringsmöjligheter och är utrustat med kyl och frys, diskmaskin, spishäll, fläkt, ugn och mikro. Köksön skapar en naturlig övergång mot matplatsen och från köket når du även det mindre trädäcket på husets östra sida. Matplatsen ligger precis framför köket och erbjuder gott om utrymme för ett större matbord med många sittplatser. Intill finns den stora täljstenskaminen som både bidrar med värme under årets kallare månader och blir en fin del av rummet. Till höger tar vardagsrumsdelen vid, med ekparkett och gott om plats för större so?grupp, so?bord, bokhyllor och annat möblemang. Längst in i vardagsrummet når du ytterligare ett sovrum. Här finns gott om plats för dubbelsäng och garderober ger bra förvaring.