Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Örbacka 357 och detta charmiga och karaktärsfulla hus med en planlösning som skiljer sig från det vanliga och med goda möjligheter för dig som söker ett boende att sätta din egen prägel på. Här erbjuds ett hus med äldre charm, generösa ytor och en härlig känsla som är svår att hitta i nyare bostäder. Samtidigt finns ett behov av uppdatering, vilket ger dig möjlighet att utveckla och anpassa bostaden efter dina egna önskemål och behov. Redan på entréplanet möts du av ett stort och luftigt allrum som blir bostadens naturliga samlingspunkt. Rummet erbjuder gott om plats för flera olika möbleringar och kan med sin storlek användas på ett flertal sätt. Här finns utrymme för en större soffgrupp, matplats, arbetsplats eller kanske en kombination av flera funktioner. Den generösa rymden och husets karaktär ger allrummet en speciell känsla och gör det till ett av bostadens mest utmärkande rum. På entréplanet finns även wc samt ett enklare köksutrymme med diskho, köksbänkar och kyl/frys. Här finns således grunderna för att använda utrymmet som kök, men den som önskar ett mer komplett kök har möjlighet att utveckla och anpassa det efter egna behov. I anslutning finns även dusch och tvättstuga, vilket ger en praktisk funktion på entréplanet. Ovanvåningen har ett allrum, kök, sovrum och toalett. Här finns dessutom möjlighet att dela av ytterligare rum och skapa totalt två till tre sovrum, beroende på hur ytorna disponeras och vilka behov man har. Huset har en genuin och personlig karaktär och passar dig som ser möjligheterna i en bostad där det finns utrymme att göra förändringar över tid. Här behöver man vara beredd på att uppdatera och modernisera, men samtidigt finns en charm och ett uttryck som ger en fin grund att arbeta vidare från. Med rätt idéer och en genomtänkt uppdatering finns goda möjligheter att skapa ett personligt hem med både funktion och karaktär. Utomhus väntar en lättskött trädgård som ger möjlighet att njuta av husets omgivningar utan att behöva lägga all fritid på trädgårdsarbete. Den grusade uppfarten erbjuder gott om parkeringsmöjligheter och rymmer flera bilar, vilket är praktiskt både för familjen och för dig som ofta har gäster. Välkommen!