Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta charmiga fritidshus byggt 2004, beläget på en generös tomt om 949 kvm där sol, grönska och avkoppling står i fokus. Här får du en harmonisk plats för både lugna helger och härliga sommarveckor, endast ca 600 meter från stranden. Den välskötta huvudbyggnaden erbjuder en ljus och inbjudande atmosfär, med sociala ytor både inne och ute. Här kan du njuta av soliga dagar på altanen eller svala kvällar under den inglasade uteplatsen – perfekt för sommarens middagar och samvaro. På tomten finns även ett praktiskt förråd, idealiskt för ved, trädgårdsredskap eller verktyg. För gästerna väntar en separat gäststuga med plats för två sängar eller två våningssängar – en uppskattad tillgång för familj och vänner som vill stanna över natten. Den lummiga trädgården bjuder på gott om plats för lek, odling och avkoppling. Här samsas prydliga gräsmattor med stenpartier och blomstrande buskar som ger en trivsam och lättskött helhet. Den prydliga gräsmattan sköts smidigt av en robotgräsklippare – som även ingår i köpet. Läget är svårslaget – endast en kort promenad på ca 600 meter tar dig ner till stranden där havsbrisen möter sand mellan tårna. Närheten till bad, natur och rekreation gör detta fritidsboende till en riktig pärla för dig som söker en plats att ladda energi och skapa minnen året om.