Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trevlig familjevilla i Bräkne-Hoby! Välkommen till Nyhemsvägen 12 i populära Bräkne Hoby! Trevligt hus i Bräkne Hoby med närhet till både affär och tågstation Huset ligger på en hörna och har en bra tomt som är lättskött och ramas in av häckar som ger både grönska och insynsskydd. Här finns plats för lek, odling eller bara häng i trädgården. Garage och uppfart som ger bra med parkering för bilar och extra förvaringsutrymme. Här finns även solceller samt elbilsladdare. Bostaden är besiktigad och dolda fel-försäkrad via vår Säljaransvar Plus, vilket ger dig en trygg och säker bostadsaffär. Har du frågor eller vill veta mer? Tveka inte att kontakta ansvarig mäklare. Varmt välkommen att boka in dig på visning och uppleva detta hem på plats! Entréplan/Övreplan: Entréplan Hall: Välkomnande och ljus hall som erbjuder bra med plats för att hänga av ytterkläder och skor. Här är även ett fint ljusinsläpp från glaspartiet som gör att hallen upplevs ljusare och större! Vardagsrum: Ljust vardagsrum med öppen och social känsla. Här finns gott om utrymme för större soffgrupp samt möblemang. Kaminen bidrar med både värme och extra mysfaktor under de kalla månaderna! Allrum: Vidare in i bostaden når vi ett allrum/genomgångsrum som används som kontor idag. Ett rum som går att göra till det mesta utefter behov! Kök: Rymligt och charmigt kök med klassiska träluckor, gott om skåpsförvaring och generösa arbetsytor som underlättar matlagningen. Här finns även plats för matbord intill fönstret. Köket är utrustat med spis/ugn, kyl/frys och diskmaskin. Sovrum 1: Det första sovrummet passar utmärkt som barnrum, gästrum eller kontor. Här finns plats för säng och förvaring! Sovrum 2: Rymligt och välplanerat sovrum med plats för dubbelsäng och tillhörande möblemang. De stora fönsterpartierna ger ett fint ljusinsläpp och från rummet nås altanen direkt, vilket skapar en naturlig förlängning av rummet. Badrum: Ljust och helkaklat badrum med tidlösa materialval. Här finns duschhörna, wc, handfat med kommod samt generösa förvaringsmöjligheter i både spegelskåp och skåp. Trappa upp: Upp för trappen finns ett välutnyttjat sovrum i vindsutrymmet med plats för både säng och skrivbord. Detta rummet passar utmärkt som extra sovrum, ungdomsrum eller kontor. Källare: Badrum: Ett mindre badrum i källarplan som är helkaklat och utrustat med wc, handfat, dusch samt handdukstork. Tvättstuga: Tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare och arbetsyta som underlättar vardagens sysslor. Här finns även tvättho och förvaringsmöjligheter. På källarplan finns även hobbyrum, pannrum, förråd samt matkällare! I Bräkne-Hoby bor man nära naturen samtidigt som man har bekvämligheter som tågstation, förskola, skola och mataffär nära till hands. Bra pendlingsmöjligheter till närliggande städer med både E22 samt tågstation. Bräkne-Hoby har flera lekplatser, skatepark och utegym. Från området Sanden går en belyst gång/cykelväg hela vägen ner till skolan utan att barn behöver korsa någon väg Runt om Bräkne-Hoby finns flera sjöar, vandringsleder och cykelavstånd till havet och Järnavik.