Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Nygatan 3 och denna smakfullt renoverade enplansvilla! Här finner ni ett ypperligt läge i Motala i mysiga villakvarter längst in på återvändsgata. I denna vackra sjöstad bor man nära vatten och härliga grönytor med promenad eller cykelavstånd till det mesta för vardagens behov. Detta fina och familjevänliga hem rymmer tre sovrum och tilltalande sällskapsdelar. Allt är välskött och med renoverade och påkostade ytor från 2020 i såväl badrum som kök med stilren, lyxig känsla och genomgående smakfulla detaljer. Uppfarten rymmer plats för flera bilar och det finns även garage med anslutning till förråd. Trädgården inramas av tät och välskött häck där access ges via prydliga grindar och stensatta gångar. Hallen är ljus med garderobsdel samt en funktionell klädkammare. Till höger från entrén når man vidare ett rymligt badrum med badkar samt husets tre sovrum. Rummen är fördelade med ett större, ”master bedroom” och två barnrum där samtliga har tilltalande interiöra detaljer och fräscha ytor. Badrummet är toppfräscht med ljus inredning där badkar kombineras med dusch och det finns bra förvaring i skåp och kommod. I andra delen av huset ryms en spatiös matplats som gränsar mot det lyxiga köket genom köksön och vidare mot vardagsrummet. Här skapas en familjär och samtidigt representativ plats med ombonad elegans och stilsäker inredning. Allrummet är rymligt med en trivsam braskamin och här finns också utgång till ett härligt uterum med gott om extra plats. Köket är ”top notch” med generösa bänkytor, vitvaror i rostfritt och svart och en u-formad arbetsdel. Ljusa, skandinaviska toner som också rymmer praktisk funktion. Från köket når man tvättstugan med gott om utrymme och med anslutning till förråd och garaget. Helheten är inbjudande och familjär där sidan mot vattnet ger glimtar mot sjön och ett fint läge. Trädgården är lättskött med plan gräsyta som omger huset och ger möjligheter till lek och trädgårdsintresse. Det inglasade uterummet med altandäck i förlägning skapar trivsamma ytor för umgänge från tidig vår till senare höst och här skiner kvällssolen fint in på altanen. Husets placering med gaveln mot gatan ger en både insynsskyddad tomt och lugnt läge. I området finns fina lekplatser och vackra stråk att njuta av nere vid Hårstorpssjön med badmöjligheter och båthamn. Man har nära till det mesta som affär, förskola, skola och stationen. Orten har fantastisk variation av ”sjöstadskänslan” med otaliga badplatser och ljuvlig natur vid Vätterns strand och längs med Göta kanal! Välkommen att kontakta ansvarig mäklare för mer info.