Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem att trivas i, där generösa ytor, härlig uteplats och ett uppskattat läge skapar fina förutsättningar för både vardag och ledighet. I barnvänliga Lexby bor du med naturen alldeles inpå knuten och samtidigt nära allt som gör vardagen enkel och bekväm. Här erbjuds ett radhus i två plan med källare, en flexibel planlösning och gott om plats för hela familjen att växa och trivas i. Redan på entréplanet möts du av ett stort och inbjudande kök med gott om utrymme för både matlagning, middagar och trevliga stunder med familj och vänner. Här finns plats att samlas och låta vardagen ta sin självklara plats. På samma våningsplan finns ett badrum och ett av bostadens sovrum, med direkt utgång till den härliga altanen i soligt söderläge. Här kan du starta dagen med en kopp kaffe i solen, låta barnen leka fritt eller njuta av långa, avkopplande sommarkvällar. En trappa upp väntar bostadens sociala yta – ett rymligt och inbjudande vardagsrum med plats för både avkoppling och umgänge. Härifrån når du balkongen i söderläge, som blir en fin förlängning av vardagsrummet under årets varmare månader. På samma plan finns ytterligare ett rymligt sovrum. Källarplanet tillför värdefulla extra kvadratmeter och öppnar upp för många möjligheter. Det stora allrummet kan enkelt anpassas efter familjens behov och passar lika bra som tonårsrum, gästrum, hobbyrum eller hemmakontor. Här finns utrymme att skapa en egen plats för både arbete, fritid och avskildhet. Från allrummet når du dessutom kulverten som leder vidare till den gemensamma tvättstugan, cykelrum och förråd – praktiska faciliteter som förenklar vardagen. Ett läge att älska – för hela familjen Lexby är ett område som är lätt att tycka om. Här möts du av en trivsam och familjär atmosfär, där uppskattade grannar och en lugn omgivning bidrar till känslan av att verkligen komma hem. För barnfamiljen är läget extra fördelaktigt med gångavstånd till förskolor och skolor, från de första åren hela vägen upp till gymnasiet. För dig som uppskattar ett aktivt friluftsliv finns naturen precis runt hörnet. Skog och grönområden bjuder in till promenader, utflykter och lek, medan de närliggande bergen erbjuder spännande möjligheter till klättring. För sport och fritidsaktiviteter finns Partille Arena på bekvämt avstånd, och för shopping, restauranger och service når du enkelt Allum köpcentrum. Även pendlaren har mycket att uppskatta. Med gångavstånd till tågstationen tar du dig till Göteborgs Centralstation på cirka tio minuter. Här kan du njuta av ett lugnt och naturnära boende utan att behöva kompromissa med närheten till stadens breda utbud av arbete, shopping, restauranger och nöjen. Ett hem med plats för livet. Med två plan, en användbar källare, rymliga rum och härliga uteplatser i söderläge erbjuds här ett boende med många möjligheter. Lägg därtill det familjevänliga läget nära natur, skolor, service och goda kommunikationer – så har du ett hem att trivas i under många år framöver. Varmt välkommen hem till Lexby!