Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Härligt familjeradhus med skolor, lek och natur runt hörnet Här erbjuds ett välplanerat och mycket trivsamt radhus i tre plan, beläget i ett av områdets mest barnvänliga lägen. Med gångavstånd till både Trälleborgsskolan och Gröndalskolan samt den populära lekplatsen vid Folkets Park är detta ett boende som passar familjen perfekt. Lägg därtill en lummig trädgård, uteplatser på både fram- och baksidan och generösa ytor – här finns alla förutsättningar för ett riktigt härligt familjeliv. Här erbjuds ett välplanerat och mycket trivsamt radhus i tre plan, beläget i ett av områdets mest barnvänliga lägen. Med gångavstånd till både Trälleborgsskolan och Gröndalskolan samt den populära lekplatsen vid Folkets Park är detta ett boende som passar familjen perfekt. Lägg därtill en lummig trädgård, uteplatser på både fram- och baksidan och generösa ytor – här finns alla förutsättningar för ett riktigt härligt familjeliv. Entréplanet är hemmets naturliga samlingspunkt med fina sociala ytor. Här möts du av en smakfullt renoverad hall med kalkstensgolv och träpanel som leder vidare till det moderna köket och vardagsrummet. Här finns även en praktisk gäst-wc. Braskassetten bidrar med både värme och en ombonad känsla under årets kallare månader. En trappa upp väntar den mer privata delen av huset med tre sovrum, ett renoverat badrum och balkong. En genomtänkt planlösning där hela familjen får plats och där sovrummen har fina parkettgolv. Källarplanet ger huset ytterligare värdefulla ytor och många möjligheter. Här finns en rymlig gillestuga som passar lika bra som extra vardagsrum, tv-rum eller tonårsdel, samt tvättstuga, snickarbod och bra förvaringsmöjligheter. Även utvändigt finns mycket att uppskatta. Den lummiga trädgården erbjuder uteplatser på både fram- och baksidan, vilket gör det enkelt att hitta en skön plats i solen under olika delar av dagen. Huset har dessutom genomgått flera stora och kostsamma förbättringar, bland annat nytt tak, solceller med batterilagring, tilläggsisolering, fasad- och fönsterbyten samt ny garageport. Ett väl omhändertaget och uppdaterat hem med gott om plats för hela familjen – på ett läge där skolor, lek, natur och vardagens aktiviteter finns alldeles i närheten. - Åka förbi området, bekanta dig och läsa på om objektet. - Låt oss hjälpa dig att ordna ett objektspecifikt lånelöfte genom någon av våra samarbetspartners. Vi har lokala/oberoende samarbeten med alla banker. - Äger du ditt nuvarande boende? Boka in en kostnadsfri värdering av din bostad redan idag för att skapa en trygg process. Trälleborg är ett omtyckt och familjevänligt område där barnen får fina möjligheter att växa upp med närhet till både skola, förskola, lek och natur. Här bor du med bekvämt avstånd till bland annat Gröndalskolan, Västhorjaskolan och Trälleborgsskolan samt flera förskolor, däribland Pepparmyntan, Ekbacken och Växthuset. För den aktiva familjen finns mycket att uppskatta. Den populära lekplatsen vid Folkets Park och Gröndals konstgräsplan ligger nära, och friluftsområdet Borgen erbjuder härliga möjligheter till motion och rekreation med elljusspår, mountainbikeleder och grillplatser. Ett perfekt område för både vardagsmotion, lek och utflykter tillsammans med familjen. Läget är dessutom praktiskt för pendlaren. Via Gröndalsleden når du smidigt väg 27 mot såväl Växjö som Varberg utan att behöva ta dig genom centrala Värnamo. Här kombineras helt enkelt ett lugnt och barnvänligt boende med närhet till service, aktiviteter, natur och goda kommunikationer.