Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Denna bostad förbereds för försäljning. Du kan anmäla ditt intresse för bostaden redan nu. Nu finns det möjlighet att förvärva detta fräscha och välskötta enplans radhus i populära Fiskebäck ett stenkast från badplats och båthamn. Bra insynsskyddat läge med en boarea om 130 kvm och biarea om 8 kvm. Lättskött plan tomt om 300 kvm med nytt insynsskyddat plank. I trädgården njuter man av solen hela dagen tills den går ner bakom berget. Huset är fördelat på ett stort vardagsrum i vinkel med härligt värmande kamin. Här finns plats både med både soffa och matsalsmöbel. Tre bra sovrum, walk-in- closet som även kan göras om till ett mindre sovrum eller ett arbetsrum. Idag finns det även ett allrum som med fördel kan göras om till ytterligare ett sovrum. Det innebär att om det finns behov så kan man få upp till fem sovrum. Rymligt kök med snygga fönster i svart stål mellan hall/kök/vardagsrum som ger ett härligt ljus och öppenhet mellan rummen. I anslutning till köket finns en praktisk groventré med garderobsförvaring samt extra utrymme till skafferi. Hall med gäst wc. Stort badrum med dusch och nyrenoverad tvättstuga med separat entré till trädgården. Ljust fint hus med bra läge i området där det även finns en fin lekplats där man kan ha uppsikt över barnen från huset . Nära beläget till hav och naturområden. Bara en kort promenad till Fiskebäcksbadet och båthamnen. Flera förskolor samt skolor upp till årskurs 9 finns i närområdet. Bra service vid Påvelunds centrum där det finns mataffär, fiskbil, frisör, pizzeria och mäklarföretag. Säljarens egna berättelse varför hon har trivts så bra i sitt hus: Det är underbart att bara kunna öppna dörrarna ut till trädgården och sätta sig på tröskeln med en kopp kaffe och njuta av solen. Sommartid dukar vi ofta till frukost på uteplatsen i trädgården som är både privat och insynsskyddad. Det stora vardagsrummet i vinkel fungerar lika bra för stora kalas som för mysiga middagar med vännerna. På vintern kryper vi gärna upp i soffan och njuta av värmen från veden i kaminen. Glaspartierna mot sovrum och till köket tycker vi är en fin inramning som ger ljus och rymd. Köket är en av våra favoritplatser där vi tillbringar mycket tid. Från köksfönstret kan man se lekplatsen där barnen leker och har kul. När barnen växte upp var det en trygghet att kunna se dom från fönstret. Älskar att höra koltrastens sång i området när den hälsar våren välkommen från sin plats högst uppe i björken på framsidan. En favorit är att ta en kvällspromenad ner till havet. Där kan man gå runt Sjöbacken, passera Eskils kanal med alla sjöbodar och kanske sätta sig en stund på klipporna för att titta ut över havet när båtarna återvänder till hamnen. I grönområdena intill finns det trevliga joggingspår och promenadstråk med möjlighet till vidunderliga vyer. //Elinore Mer om närområdet: Fiskebäck omtalas redan 1550 som Fiskebäch med betydelsen där man fiskar. Då var Fiskebäck en jordbruksby där bönderna delvis försörjde sig på fiske. Så småningom växte området till att bli ett fiskeläge. Den moderna fiskehamnen tillkom på 1950-talet genom utfyllning med rivningsmassor från Majorna och numera består bebyggelsen i området nästan uteslutande av villor, radhus och kedjehus. Under senare år har området kompletterats med en del lägenheter bland annat vid Fiskebäcks Hamn. Vid Fiskebäcks hamn finner man även Fiskebäcks Museum och det mysiga fiket Sjöboa. Fiskebäck ligger vid Skärvallsbergets naturområde där man kan avnjuta vandringsstigar i vacker natur utmed kustlinjen. Promenera till Hinsholmens småbåtshamn utmed Eskils Kanal eller förbi Önnereds brygga. I grannområdet Påvelund finns ytterligare fina vandringsområden och en motionscentral med gym och idrottsplats. Vill man gå en golfrunda erbjuds banor inom 15 minuters avstånd bland annat i Sisjön och Hovås. Från Fiskebäck tar man sig smidigt till badställen och badvikar i närheten. Förutom det populära Fiskebäcksbadet så ligger badställen som Möttvik, Smithska Udden, Hammarbadet och Ganlet inom cykelavstånd. Det finns även flera småbåtshamnar i närområdet. Bor man i Fiskebäck finns det flera skolor och förskolor att välja mellan. För mer information gå in på www.goteborg.se. Till och från området tar man sig smidigt med buss till knutpunkten Frölunda Torg och dess Resecentrum varifrån flertalet bussar och spårvagnslinjer tar dig vidare till stadens alla delar. Läs gärna mer på www.vasttrafik.se. Frölunda Torg är ett komplett köpcentrum med ca 200 butiker, restauranger och caféer bekvämt samlade under samma tak. Shoppinggator och torg i två plan erbjuder stora butikskedjor sida vid sida likväl som små exklusiva specialbutiker. På Frölunda Torg finns även ett stort utbud av service som frisörer, bank, tandläkare och vårdcentral. Intill torget ligger Frölunda Kulturhus med bland annat biograf, simhall och bibliotek. I anslutning till Frölunda Torg ligger även ICA, Mio Möbler och Mc Donalds.