Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Enplanshus i tysta bokskogen! Enplanshus i tysta bokskogen! Välkommen till Norra Essestorp, en idyllisk liten by i Hästvedas utkant där du bor omgiven av vacker natur och rofylld bokskog, blåbär med mera. Här erbjuds ett lugnt lantligt läge med närhet till den populära bad- och fiskesjön Lursjön, samtidigt som Hästveda med tågstation, matbutik, skola, förskola och övrig service finns inom bekvämt avstånd. Huset har sitt ursprung som ett mindre fritidshus men har byggts till av nuvarande ägare och fungerar idag som ett bekvämt boende året om. Bostaden omfattar cirka 84 kvm och erbjuder en praktisk planlösning med hall, badrum, tre sovrum, kök samt ett rymligt vardagsrum med gott om plats för både matgrupp och soffgrupp vid TV. Vardagsrummet är hemmets naturliga samlingspunkt - i ena delen av rummet finns kaminen och i andra stora glaspartier som gör att man kan njuta över tomtens ståtliga bokar som i alla årstider! Välkommen att upptäcka ett naturnära boende med stora möjligheter i vackra Norra Essestorp! Entréplan: Via entrén i den sydöstra delen av huset välkomnas du in i en hall som leder vidare genom bostaden. Här möts du av ett genomgående laminatgolv som återfinns i stora delar av huset och som tillsammans med panel och ljusa väggar skapar en enhetlig känsla. Bostaden erbjuder tre sovrum i varierande storlek, vilket ger goda möjligheter för såväl familjen som gäster eller hemmakontor. Ett av sovrummen har dessutom goda förvaringsmöjligheter. Badrummet är äldre, men praktiskt utformat med våtrumsmatta på golv och väggar som bryts av med panel. Här finns handfat, WC och dusch som utrustning. I husets norra del ligger köket, som trots sin kompakta storlek erbjuder de viktigaste delarna för det dagliga livet. Köket är utrustat med kylskåp, spis och fläkt och har en charmig karaktär med laminatgolv och panelklädda väggar. Hemmets naturliga samlingsplats finner du i den västra delen av huset där det generösa vardagsrummet breder ut sig. Rummet erbjuder flera möbleringsmöjligheter och delas naturligt in i olika sociala ytor. I den ena delen står kaminen som skapar både värme och mysfaktor under årets kallare månader, med plats för soffa och TV intill. I den andra delen låter stora glaspartier dagsljuset flöda in samtidigt som den vackra naturen utanför blir en del av inredningen. Här finns gott om plats för ett större matbord där familj och vänner kan samlas för trevliga middagar. Från vardagsrummet nås även det härliga trädäcket i soligt söderläge, en perfekt plats för morgonkaffet, sommarens grillkvällar eller avkopplande stunder med utsikt över den grönskande tomten. Utifrån nås en enklare tvättstuga innehållande tvättmaskin. Hästveda ligger knappt två mil norr om Hässleholm. Hästveda tätort har ca 1 700 invånare. Hästveda har mataffär, skola (F-9), bibliotek och idrottsanläggning. I utkanten av Hästveda ligger välbesökta Lursjön, en populär badplats och camping. Badplatsen har bryggor, hopptorn och en servering som är öppen på sommaren. I anslutning till Lursjön finns vandringsled med vackra rastställe. Centralt i Hästveda ligger Lillasjön med upplyst slinga på ca 3 km. Hästveda är omgivet av fantastisk natur med mycket bokskog. Den årliga marknaden i Hästveda är välbesökt och har satt orten på kartan.