Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevänligt radhus på attraktivt hörnläge intill Beijers Park En bostad där den generösa hörntomten, det eftertraktade söderläget och den välplanerade planlösningen tillsammans skapar en trivsam helhet. Med fyra sovrum, sociala sällskapsytor, två uteplatser, egen garageplats och Beijers Park som närmaste granne erbjuds här en vardag som är lika praktisk som trivsam. Beskrivning På Norra Bulltoftavägen, i hjärtat av Kirseberg, väntar ett av de omåttligt populära radhusen med stor hörntomt med uteplatser på både fram- och baksida i ett eftertraktat söderläge. Här finns plats för det som gör ett hem till mer än bara en bostad - lek och spring, långa middagar, soliga kaffestunder och stilla kvällar när dagen börjar gå mot sitt slut. Planlösningen är genomtänkt och lätt att trivas i, med fyra bra sovrum samlade på ovanvåningen tillsammans med ett stilrent badrum. Här finns gott om plats för familjens alla behov, med möjlighet att skapa både privata rum och flexibla ytor för arbete, gäster eller barnens lek. På entréplanet möts du av en social och välkomnande miljö. Det moderna köket erbjuder goda arbetsytor och gott om förvaring, samtidigt som det finns plats för ett större matbord där hela familjen och vänner kan samlas. Vidare in ligger vardagsrummet, där stora fönsterpartier släpper in rikligt med ljus och skapar en fin kontakt med trädgården. Via glasdörren kliver du rakt ut till trädgårdsoasen - en naturlig förlängning av bostadens sociala ytor och en självklar plats för sommardagar och kvällar. På entréplanet ryms även ett badrum samt en separat tvättstuga, vilket gör vardagen både praktisk och bekväm. Här är genomtänkta kvadrat väl samlade utan att kompromissa med sociala ytor och hög komfort. Utanför tomten breder Beijers Parks grönska ut sig och ger en alldeles särskild karaktär. Årstiderna får flytta in, trädkronorna blir en del av utsikten och känslan av närhet till naturen finns där året runt. Samtidigt är stadens utbud och Malmös puls aldrig långt borta. Trädgården är en grönskande oas, omsorgsfullt inramad och med flera platser att njuta av under årets varmare månader. Här växer äppelträd, hortensiabuskar och både smultron och jordgubbar som ger trädgården en charmig och levande känsla. I pallkragarna finns möjlighet till odling av både kryddor, grönsaker och blommor – perfekt för den odlingsintresserade eller för den som vill låta barnen följa vägen från planta till skörd. Välkommen till ett hem att växa i, fylla med liv och skapa minnen i. Interiör HALL Välkomnande entré med praktisk hall som binder samman bostadens olika delar. Här finns gott om förvaring och naturliga ytor för avhängning. Hallen leder vidare mot kök, vardagsrum och trappan till övervåningen. VARDAGSRUM Stort, socialt och lättmöblerat vardagsrum med generösa fönsterpartier som ger ett fint ljusinsläpp. Rummet erbjuder gott om plats för både soffgrupp och matplats och blir en naturlig samlingspunkt för umgänge och avkoppling. KÖK Trivsamt kök med vita släta luckor, träbänkskiva och grått stänkskydd ovanför. Bra berednignsytor och gott om förvaring i under och överskåp. Köksutrustningen består av fläkt, häll, mikrovågsugn, ugn, diskmaskin, vask samt full storlek på kyl och frys. Köket är praktiskt planerat med plats för matbord och direkt access till grovkök. SOVRUM 1 Ljust och rofyllt sovrum med bra möbleringsmöjligheter. Rummet har plats för dubbelsäng och kompletterande möblemang samt förvaring i form av garderob. SOVRUM 2 Praktiskt sovrum med fönster och goda möjligheter att möblera med säng, skrivbord eller annan förvaring. Ett flexibelt rum som passar lika bra som barnrum, gästrum eller arbetsrum. SOVRUM 3 Ljust sovrum med bra proportioner och plats för säng och förvaringsmöbler. Ett lättmöblerat rum som kan anpassas efter familjens behov. SOVRUM 4 Ytterligare ett välplanerat sovrum på övervåningen. Rummet erbjuder goda möbleringsmöjligheter och kan även användas som exempelvis hemmakontor, gästrum eller hobbyrum. GROVKÖK Praktiskt grovkök med tvättmöjligheter och bra förvaring. Här finns tvättmaskin samt förvaringsutrymme, vilket gör rummet till en funktionell del av bostaden och håller vardagens praktiska sysslor avskilda från övriga bostaden. BADRUM 1 Praktiskt badrum i ljusa jordnära kulörer på entréplan med dusch, WC, handdukstork och handfat. Spotlights i tak. Ett bekvämt komplement till badrummet på övre plan och lättillgängligt för både familj och gäster. BADRUM 2 Rymligt badrum på ovanvåning med halvkaklade väggar i grönt och plastmatta på golv. Badrummet är försett med badkar, WC, spegelskåp och handfat.