Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rymligt boende med grönskande omgivningar! Välkommen till Nävlinge 2504! Här bor du i en lantlig och rofylld miljö med en härligt uppvuxen och lummig trädgårdstomt. Tomten ramas in av grönska med fina gräsytor, buskar och träd som skapar en ombonad känsla och en trivsam plats att njuta av utomhuslivet. Bostaden erbjuder en tilltalande planlösning med generösa sällskapsytor, härlig takhöjd och gott om rum för familj och umgänge. På entréplanet möts du av en rymlig hall, ett kök med praktiskt skafferi samt två rum i fil som idag disponeras som vardagsrum och matrum. De många fönstren bidrar till ett fint ljusinsläpp och tillsammans med parkettgolvet skapas en trevlig atmosfär. En trappa upp finns bostadens tre sovrum, badrum samt goda förvaringsmöjligheter i sidovindarna. I källarplanet finns ytterligare utrymmen med gott om plats för förvaring och en praktisk tvättstuga. På tomten finns även ett fristående garage som erbjuder en praktisk lösning för bilen och ytterligare förvaringsmöjligheter. Här finns ett hem med många möjligheter för dig som vill skapa något eget och sätta din personliga prägel. Fastigheten är i behov av renovering, vilket ger nästa ägare möjlighet att utveckla bostaden efter egna önskemål och visioner. Renoveringsbehov finns och detta är bra att känna till: Det finns en pågående vattenskada i badrummet och vattnet är för närvarande avstängt. Diskmaskinen är sönder. Källaren har organiska material som behöver rivas ut för en bättre miljö. Varmt välkommen på visning! Hall Välkomnande hall med plats för avhängning av ytterkläder och skor. Härifrån leder trappan vidare upp till bostadens övre plan samt källarplan. Kök Kök med goda arbetsytor och praktiska förvaringsmöjligheter. Här finns även ett uppskattat skafferi som erbjuder extra förvaring. Köket är utrustat med ugn med spishäll, fläkt samt kyl med frysfack. Diskmaskinen är tyvärr sönder. Vardagsrum och matrum Bostadens sällskapsytor är fördelade på två rum i fil, vilket skapar en fin rymd och ger flera möbleringsmöjligheter. Här finns plats för både en rymlig soffgrupp och en separat matplats. Stavparkettgolvet är från när huset byggdes och har aldrig slipats, så här finns alla möjligheter att slipa ner och få ett ljuvligt golv. Generöst med fönster bidrar till en ljus och luftig känsla. På väggarna sitter här färgbeständig sjögrästapet, den sitter även i hallarna på båda plan. Rummen kan även disponeras efter egna behov och önskemål. Övre plan Sovrum 1 Rymligt sovrum med plats för säng och tillhörande möblemang. Ett trivsamt rum med goda möjligheter att skapa en rofylld sovrumsmiljö. Sovrum 2 och 3 Ytterligare sovrum med plats för säng och förvaring. Passar utmärkt som barnrum, gästrum eller arbetsrum. Rum 4 Det fjärde rummet erbjuder flexibla användningsmöjligheter och kan anpassas efter familjens behov. Förvaring På övre plan finns goda förvaringsmöjligheter i sidovindarna, vilket ger praktiskt utrymme för sådant som inte används dagligen. Badrum Badrum med plastmatta på golv och väggar samt delvis kaklade väggytor. Här finns handfat, WC och badkar. Takfönstret bidrar med ett fint naturligt ljusinsläpp. Källarplan Källarplanet erbjuder goda förvaringsutrymmen samt en praktisk tvättstuga. Här finns gott om plats för förvaring och utrymme för hemmets praktiska bestyr. Nävlinge är en liten och lantligt belägen by i södra delen av Hässleholms kommun, vackert inbäddad i det natursköna landskapet kring Nävlingeåsen. Här erbjuds ett rofyllt boende med närhet till den skånska landsbygdens öppna odlingsmarker, skogspartier och vackra naturmiljöer. Trakten präglas av ett småskaligt och varierat landskap där åkrar, ängar och lövskog möts. Nävlingeåsen bjuder på kuperad natur och fina möjligheter för promenader, utflykter och friluftsliv. Här bor du med naturen runt knuten och kan njuta av lugnet och den lantliga atmosfären. I Nävlinge finns en äldre bymiljö med bland annat den vackra Nävlinge kyrka, som bidrar till byns genuina karaktär och historia. För den dagliga servicen finns närliggande Vinslöv med bland annat livsmedelsbutik och annan service. Även Hässleholm erbjuder ett större utbud av handel, restauranger, skolor och övrig samhällsservice.