Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

CHARMIGT PÅ POPULÄRA ÖSTERMALM Välkommen till detta charmiga och välplanerade hus om totalt 116 + 67 m², belägen på en omtyckt adress i centrala Finspång. CHARMIGT PÅ POPULÄRA ÖSTERMALM Välkommen till detta charmiga och välplanerade hus om totalt 116 + 67 m², belägen på en omtyckt adress i centrala Finspång. Här erbjuds ett hem med karaktär, ljusa rum och en trivsam och smart planlösning – perfekt för familjen som söker både funktion och hemtrevnad. Redan i entrén möts du av en ljus och välkomnande atmosfär med ett allrum med murad öppen spis som öppnar upp mot bostadens sociala ytor. Här finns även en gäst-wc. Den murade öppna spisen har effektiviserats med en insats från Rosslagskamin. Den skapar både värme och stämning under årets kallare månader. Det praktiska och gediget byggda köket erbjuder gott om arbetsytor och förvaring, med en naturlig anslutning till matplatsen. Härifrån nås även det inglasade uterummet – en underbar plats att njuta av många soltimmar från tidig vår till sen höst. Vidare finns en trevlig matsal med bred öppning mot det ljusa vardagsrummet, perfekt för både vardag och umgänge. En trappa upp väntar bostadens mer privata del med tre sovrum i bra storlek, samt ett mindre kontorsrum med charmigt snedtak – perfekt för hemmakontor eller hobbyrum. Från det större sovrummet når man en balkong med härlig kvällssol. På denna våning finns också ett rymligt, helkaklat badrum med fönster. I källaren finns en stor gillestuga som med fördel kan användas som TV-rum, spelrum eller lekrum. Här finns även tvättstuga samt gott om förrådsutrymmen, vilket ger praktiska lösningar för vardagen. Till huset hör garage, ved-/cykelförråd samt en 533 kvm grönskande trädgårdstomt som gränsar mot allmänning. Trädgården har bla fyra fruktträd, bärbuskar och vackra perenner som återkommer år efter år – en härlig plats för både avkoppling och lek. Här bor du med närhet till förskolor, skolor, kommunikationer och Finspångs centrum med butiker, restauranger och service. Närmaste mataffär och pizzeria når man med en kort promenad. Detta är ett hem med själ och karaktär som verkligen måste upplevas på plats. Varmt välkommen att kontakta oss för mer information och visning! ENTRÉPLAN:: Hall: Entréhall med plastmatta, ljusa väggar garderob med förvaring samt hatthylla. Gästtoalett: Gästtoalett med klinkergolv och ljusa väggar, wc, handfat samt fönster. Allrum: Allrum med plastmatta, ljusa väggar, murad öppen spis med braskaminsinsats från Roslagsspiseln (sotad 16 dec 2025) och gnistskydd i mörk sten. Kök med matplats: Kök med matplats och utgång till inglasat uterum. Köket har målad köksinredning, spis med häll och varmluftsugn, fläkt, kyl/frys samt diskmaskin. Stora fönster släpper in skönt dagsljus och ger fin utsikt över husets entré. Matsal: Matsal med ekparkettgolv, ljusa väggar samt piano. Vardagsrum: Vardagsrum med ekparkettgolv och ljusa väggar. Dörr till trädgård är stängd och används inte. OVANPLAN:: Hall: Hall med plastmatta, ljusa väggar, 2 garderober samt inspektionslucka till vind. Luftvärmepumpens innedel är placerad i trapphuset. Sovrum: Sovrum med snedtak, plastmatta, ljusa väggar, lös garderob med förvaring samt fasta bokhyllor. Sovrum: Sovrum med klinkermönstrat laminatgolv, ljusa väggar samt 2 fasta garderober. Sovrum: Sovrum med öppet till nock, plastmatta, ljusa väggar, 2 garderober, utgång till balkong under tak med utsikt över grönområde i söderläge. Badrum: Badrum med klinkergolv med elburen golvvärme, ljusa helkaklade väggar, duschplats med avskärmande glasvägg, handfat i kommod med förvaring, wc samt förvaring. Fönster släpper in skönt dagsljus. Förråd/kontor: Förråd med snedtak och låg takhöjd. Rummet är inrett med textilmatta, trämönstrade väggar samt fönster. Två kattvindar under snedtaket. KÄLLARPLAN:: Svale: Svale med betonggolv, ljusa väggar samt garderob. Förråd: Förråd med betonggolv, ljusa väggar, 6 garderober samt två frysboxar. Tvättstuga: Tvättstuga med betonggolv, ljusa väggar, tvättmaskin, torkskåp -defekt, vask samt duschkabin. Gillestuga med sovavdelning: Gillestuga med trämönstrad plastmatta, träpanel på väggarna. Möblemang med fåtöljer, bäddsoffa samt bord. Pannrum: Pannrum med betonggolv, ljusa väggar, fjärrvärmeväxlare samt vask. Bastu: Bastu med elaggregat - har aldrig använts av nuvarande ägare. Förråd/matkällare: Förråd/matkällare under trappa med betonggolv, väggfasta hyllor, ventil och elcentral.