Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En vacker och gedigen tegelvilla från 1968 med imponerande karaktär och en arkitektur som tydligt sticker ut. Här erbjuds ett hem med generösa ytor, genomtänkt planlösning och en suterränglösning som skapar både dynamik och funktion i vardagen. Huset har en självklar närvaro med sitt gedigna uttryck och sin tidlösa charm, samtidigt som planlösningen är väl anpassad för ett modernt familjeliv. Redan i hallen möts man av en tydlig och praktisk disposition där bostadens olika delar naturligt förgrenar sig. Härifrån nås såväl köket som vardagsrummet och den mer privata sovdelen, samtidigt som trappan leder vidare ner till suterrängplanet. Planlösningen skapar en fin balans mellan sociala ytor, privata rum och mer flexibla utrymmen för familjens olika behov. Köket har en naturlig koppling till vardagsrummet och nås både från hallen och från den sociala delen av hemmet, vilket skapar ett fint flöde i vardagen. Här finns även plats för matbord, vilket gör köket till en självklar samlingspunkt för frukostar, vardagsmiddagar och samtal under dagens gång. Tillsammans med vardagsrummet bildas en trivsam och sammanhållen miljö där matlagning, umgänge och avkoppling får ta plats. Vardagsrummet utgör en central och inbjudande del av huset, med generösa ytor för både umgänge och avkoppling. Här finns plats för såväl större middagar och högtider som lugna vardagskvällar. Från vardagsrummet nås den härliga verandan, som på ett naturligt sätt förlänger rummet och låter utemiljön bli en del av bostaden. Invändigt präglas bostaden av luftiga rum, fina samband mellan ytorna och ett behagligt ljusinsläpp som förstärker husets varma och välkomnande känsla. Suterränglösningen ger hemmet en naturlig uppdelning mellan entréplanets sociala och privata delar och bottenvåningens mer flexibla ytor, vilket gör huset både karaktärsfullt och funktionellt. På nedre våningen finns ytterligare gott om plats för familj, gäster och intressen. Här ryms bland annat gästrum, hobbyrum, matkällare, bastu och generösa förvaringsutrymmen. Här finns även ett tv-rum med stora fönster ut mot trädgården, vilket skapar en fin kontakt med grönskan och gör även detta plan till en självklar del av hemmets vardagsliv. De stora fönsterpartierna släpper in trädgården och gör att ute- och innemiljö samspelar på ett naturligt sätt. Huset upplevs gediget och välbyggt, med material och detaljer som ger en långsiktig och harmonisk känsla. Trädgården är något alldeles extra och upplevs nästan som en egen parkmiljö. Här avlöser uteplatser, gröna ytor, blomstrande rabatter och öppna partier varandra i en genomtänkt och levande helhet. Ett växthus och en mindre äng förstärker den naturnära känslan och skapar en miljö där både odling och avkoppling får ta plats. Flera uteplatser gör det möjligt att följa solen under dagens olika timmar, oavsett om det handlar om morgonkaffet, långa sommarmiddagar eller stilla kvällar i grönskan. Trädgården erbjuder samtidigt stora ytor för lek och aktivitet, vilket gör huset särskilt attraktivt för familjen som vill kombinera praktiskt vardagsliv med en inspirerande utemiljö. Här finns plats för både spring, odlingsintresse och sociala tillställningar utan att trädgården förlorar sin lugna och harmoniska känsla. Precis utanför trädgården finns dessutom en lekpark, vilket blir ett uppskattat inslag för barnfamiljen och förstärker känslan av ett boende där vardagen får vara både enkel och levande. Även framsidan är välkomnande med en genomtänkt entré och plats för upp till tre bilar, vilket gör huset både representativt och praktiskt för familjelivet. Detta är en villa med själ och karaktär, där både huset och trädgården behöver upplevas på plats för att fullt ut komma till sin rätt. Veberöd erbjuder en trivsam och naturnära livsstil med ett levande centrum, små butiker, caféer och restauranger. Omgivningarna bjuder på vackra vandringsleder, cykelvägar och närhet till Romeleåsens uppskattade naturreservat. Under sommaren lockar badplatser vid Hällasjön och Vombsjön medan Krankesjön uppskattas av natur- och fågelintresserade året runt. För den aktive finns golfbana på Romeleåsen och för avkoppling väntar The Lodge med hotell, restaurang och spa. Här bor du med lugnet och naturen nära, samtidigt som Lund nås på bekvämt avstånd. Välkommen att kontakta mäklaren för mer information.