Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Naturnära villa med stor altan och utsikt mot vattnet Välkommen till denna trivsamma enplansvilla med källare, belägen i lugna och naturnära Mjövattnet, endast cirka tre mil från centrala Skellefteå. Här erbjuds ett hemtrevligt boende med välplanerade ytor, en lättskött tomt och ett generöst altandäck som blir en naturlig samlingsplats under årets varmare månader. Från husets baksida och altanen har du dessutom en fin vy mot vattnet, vilket förstärker den rofyllda känslan och det naturnära läget. Entréplanet erbjuder en genomtänkt planlösning där kök och vardagsrum utgör hemmets hjärta. Köket har gott om arbetsytor och plats för matbord intill generösa fönsterpartier som släpper in ett fint dagsljus från två väderstreck. Här finns alla förutsättningar för både vardagens måltider och trevliga stunder tillsammans med familj och vänner. Från vardagsrummet når du den stora altanen som sträcker sig längs husets baksida och vidare runt ena gaveln. Här finns gott om plats för både matgrupp, loungemöbler och grill – en härlig miljö där du kan njuta av solen, den vackra utsikten mot vattnet och naturens lugn från tidig vår till sen höst. Entréplanet rymmer dessutom tre rymliga sovrum som passar lika bra för den växande familjen som för dig som önskar plats för hemmakontor eller gäster. Källarplanet erbjuder stor utvecklingspotential och möjlighet att skapa ytterligare ytor utifrån egna behov och önskemål. Här finns utrymme för exempelvis gästrum, allrum, badrum, separat tvättstuga eller generösa förvaringslösningar. Observera att källaren idag i huvudsak är betongren, vilket ger nästa ägare möjlighet att själv färdigställa och utforma utrymmena efter eget tycke och smak. Den lättskötta tomten om 1 208 kvm erbjuder gott om plats för lek, odling och trädgårdsliv. Här bor du i en rofylld miljö med skogen runt knuten, utsikt mot vattnet och närhet till fina möjligheter för friluftsliv året om, samtidigt som centrala Skellefteå nås på cirka 30 minuter. Ett trivsamt hem med fina sociala ytor, stor utvecklingspotential och ett lugnt, naturnära läge – varmt välkommen att uppleva det på plats! Mer information kommer så snart besiktningen har genomförts. Naturnära by belägen 35 kilometer söder om Skellefteå. Området erbjuder möjligheter till promenader, fiske, bär-och svampplockning samt skoter- och skidåkning under vinterhalvåret. Mjövattnet präglas av en levande bygemenskap med en aktiv byagård där olika aktiviteter och arrangemang anordnas under året. Barnfamiljer har tillgång till för-och grundskola i närliggande orter.