Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Minnesvägen 3, till ett nybyggt och välplanerat hem. Här erbjuds en modern enplansvilla om ca 168 kvm där genomtänkt arkitektur, härligt ljusinsläpp och generösa ytor skapar ett boende som passar lika bra för familjelivet som för de stora middagarna med vänner. Husets hjärta är de fantastiska sällskapsytorna där kök och vardagsrum möts i en öppen och social planlösning. Det stilrena köket kompletteras av en generös köksö som blir en självklar samlingspunkt som är perfekt för såväl morgonkaffet som fredagsmiddagen. De stora fönsterpartierna låter dagsljuset flöda in och tillsammans med de öppna ytorna skapas en härlig känsla av rymd. Härifrån kliver du direkt ut på altanen, där en del ligger skyddad under tak. En naturlig förlängning av bostaden under årets varmare månader och en given plats för grillkvällar, middagar och avkoppling. Utöver de öppna sällskapsytorna finns en separat matplats/allrum som ger huset ytterligare en social yta och stor flexibilitet. Här kan du skapa den stora matplatsen för familj och vänner, ett extra vardagsrum eller kanske en kombination av båda. Den privata delen av huset erbjuder tre bra sovrum och två badrum, en uppskattad kombination för familjen och när gästerna kommer på besök. Här finns dessutom en separat tvättstuga med egen groventré som förenklar vardagen och gör att familjens praktiska bestyr får en egen plats. Utomhus fortsätter det bekväma boendet med carport och tillhörande förråd. Fastigheten är friköpt och tomten omfattar 488 kvm. Välkommen in i en ljus och inbjudande hall som direkt ger en fin introduktion till bostadens moderna uttryck. Härifrån öppnar huset upp sig mot de generösa sällskapsytorna och den genomtänkta planlösningen. Stilrent och modernt kök med gott om arbetsytor och förvaring. Den stora köksön blir en naturlig mittpunkt och skapar både extra arbetsyta och en social plats där familj och vänner gärna samlas. Köket ligger i öppen planlösning mot vardagsrummet, vilket ger en härlig känsla av rymd och gemenskap. Ett generöst vardagsrum som tillsammans med köket bildar bostadens självklara hjärta. De stora fönsterpartierna ger ett fantastiskt ljusinsläpp och skapar fin kontakt mellan inne- och utemiljön. Här finns gott om plats för en större soffgrupp och sociala tillställningar. Från sällskapsytorna nås altanen där en del ligger skyddad under tak som är perfekt för långa middagar och avkopplande stunder under årets varmare månader. I anslutning till kök och vardagsrum finns ytterligare en rymlig och flexibel sällskapsyta. Här passar det utmärkt med ett större matbord för familjens middagar och festligare tillfällen, men ytan kan även disponeras som ett extra allrum beroende på behov. Rymligt sovrum med plats för dubbelsäng och kompletterande möblemang. Ett rofyllt rum med gott om möjligheter att skapa en privat och ombonad sovrumsmiljö. Ytterligare ett bra sovrum som lämpar sig utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Bostadens tredje sovrum erbjuder även det bra möbleringsmöjligheter och gör huset väl anpassat för såväl barnfamiljen som för den som önskar extra plats för gäster eller arbete hemifrån. Bostaden erbjuder ett större badrum i anslutning till ena delen av huset. Modernt utförande och en praktisk placering nära sovrum och sällskapsytor. Ett andra badrum ger extra komfort och förenklar vardagen för familjen. Även detta är strategiskt placerat i bostaden och nås enkelt från sovrumsdelen. Separat och praktisk tvättstuga med arbets- och förvaringsytor samt egen groventré. En mycket uppskattad lösning för barnfamiljen där vardagens ytterkläder, skor och tvätt kan hanteras separat från huvudentrén. Från bostadens sociala delar kommer du direkt ut till altanen. En del av uteplatsen ligger under tak och skapar ett härligt extrarum utomhus med möjlighet att njuta av utemiljön även när vädret inte visar sig från sin bästa sida. På fastigheten finns carport med tillhörande förråd, vilket ger praktisk parkering och extra förvaringsutrymme. Välkommen till Minnesvägen 3, till ett nybyggt och välplanerat hem. Här erbjuds en modern enplansvilla om ca 168 kvm där genomtänkt arkitektur, härligt ljusinsläpp och generösa ytor skapar ett boende som passar lika bra för familjelivet som för de stora middagarna med vänner. Husets hjärta är de fantastiska sällskapsytorna där kök och vardagsrum möts i en öppen och social planlösning. Det stilrena köket kompletteras av en generös köksö som blir en självklar samlingspunkt som är perfekt för såväl morgonkaffet som fredagsmiddagen. De stora fönsterpartierna låter dagsljuset flöda in och tillsammans med de öppna ytorna skapas en härlig känsla av rymd. Härifrån kliver du direkt ut på altanen, där en del ligger skyddad under tak. En naturlig förlängning av bostaden under årets varmare månader och en given plats för grillkvällar, middagar och avkoppling. Utöver de öppna sällskapsytorna finns en separat matplats/allrum som ger huset ytterligare en social yta och stor flexibilitet. Här kan du skapa den stora matplatsen för familj och vänner, ett extra vardagsrum eller kanske en kombination av båda. Den privata delen av huset erbjuder tre bra sovrum och två badrum, en uppskattad kombination för familjen och när gästerna kommer på besök. Här finns dessutom en separat tvättstuga med egen groventré som förenklar vardagen och gör att familjens praktiska bestyr får en egen plats. Utomhus fortsätter det bekväma boendet med carport och tillhörande förråd. Fastigheten är friköpt och tomten omfattar 488 kvm. Billesholmpassar utmärkt för den som söker ett lugnare och familjevänligt boende med närhet till både natur och vardagens bekvämligheter. Orten har egen tågstation och regionbuss samt tillgång till förskola, grundskola och viss kommersiell service. Kommunens översiktsplan beskriverBillesholmsom en serviceort med station och lyfter även fram gång- och cykelstråk samt ortens gröna miljöer. För barnfamiljen finns Jens Billeskolan med undervisning från förskoleklass till årskurs 9 samt fritidshem. Skolan ligger naturnära med skog och stora grönytor i närheten, och i anslutning finns bland annat idrottshall och simhall. Från centralaBillesholmfinns dessutom tågförbindelser som gör det smidigt att ta sig vidare genom Skåne. Se www.hitta.se Billesholmär en tätort i Bjuvs kommun med cirka 4000 invånare. Ett mysigt litet samhälle som ligger ca 15 minuters bilfärd från Helsingborg och har närhet till vackra naturområden som bland annat Söderåsen och Mölledammarna. Här finns goda kommunikationer med buss och tåg, vilket gör det enkelt och smidigt för pendlaren som behöver ta sig både norr- och söderut. IBillesholmfinner ni ICA Nära, idrottsplats, bibliotek, förskolor och skola. På några minuter tar ni er till Bjuv där ni hittar ytterligare faciliteter och större matbutiker.