Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ditt drömhem vid sjön i vackra Lomtorpet! Denna fantastiska Fiskarhedenvilla erbjuder inte bara en vacker sjöutsikt utan även en perfekt balans mellan komfort och naturupplevelse. Med en generös tomt på 2500 kvm har du gott om utrymme för både avkoppling och utomhusaktiviteter. Villan, som är på 109 kvm, är idealisk som permanentboende och erbjuder alla moderna bekvämligheter. Men om du drömmer om ett bättre fritidsboende, kommer denna villa verkligen att imponera. Här kan du njuta av lugnet och den fridfulla miljön samtidigt som du har alla nödvändigheter inom räckhåll. Huset är smakfullt designat med öppna ytor och stora fönster som låter naturligt ljus flöda in och ger en fantastisk utsikt över sjön. Ett kök med all utrustning du behöver, och en köksö för arbetsyta med utsikt över vardagsrum och sjö tar matlagningen till en ny nivå. Rymliga sovrum och ett mysigt vardagsrum med kamin gör detta till en perfekt plats för familj och vänner. Trädgården är något utöver det vanliga, fastighetsägarna har här skapat något alldeles extra som måste upplevas. Här har du en färdig produkt att ta över och förädla till ditt alldeles egna! Lomtorpet är en charmig och fridfull ort som erbjuder en naturnära livsstil samtidigt som det är lätt att ta sig till närliggande städer och bekvämligheter. Detta är en unik möjlighet att förvärva en fastighet som verkligen erbjuder det bästa av två världar – ett förstklassigt permanentboende eller ett idylliskt fritidsboende. Med endast 5 minuters bilfärd till populära Dammsjön, en av dalarnas bästa sandstränder och familjebad ligger denna fastighet väldigt bra. Är du dessutom golfare så kanske det kittlar ännu mer med 7-8 minuters bilfärd till Säters golfklubb? Denna bana är rankad topp 100 i Norden och var nyligen rankad som 47de bästa bana i Sverige! På golfbanan finns vintertid även fina skidspår dragna runt banan. Gillar du utförsåkning så ligger Romme Alpin endast 30 minuter bort, en anläggning som bara växer och växer. Denna fastighet förbereds för försäljning, men du kan reda nu anmäla ditt intresse! Välkommen till Lomtorpet 23!