Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmig putsad villa med stor terrass och rymliga badrum Välkommen till denna vackra villa belägen på Öster, som utstrålar både stil och funktionalitet. Den putsade fasaden ger byggnaden en klassisk och inbjudande känsla, vilket sätter tonen för vad som väntar inuti. Utanför finner du en stor terrass, perfekt för avkoppling och sociala sammankomster. Här kan du njuta av soliga dagar och ljumma kvällar med familj och vänner. Inuti villan möts du av generösa ytor och en smart planlösning. De två stora och kompletta badrummen erbjuder både komfort och bekvämlighet, vilket gör morgonrutinerna smidiga även i familjer med hög aktivitet. Det integrerade garaget ger skydd för ditt fordon och har dessutom plats för flertalet bilar på infarten, vilket gör det enkelt för gäster att parkera. Den välskötta trädgården med sitt söderläge är en riktig tillgång, där du kan njuta av härligt solsken och odla egna grönsaker eller blommor. Trädgården är perfekt för både avkoppling och lek, med gott om utrymme för barn att springa omkring eller för dig att skapa din egen grönskande oas. Villan har tre rymliga sovrum på övervåningen, vilket ger utrymme för både vila och personlig avskildhet. Om så önskas finns även ett extra sovrum i källaren, vilket kan användas som gästrum, kontor eller hobbyrum, beroende på dina behov. Detta är ett hem som kombinerar elegans med praktiska lösningar, perfekt för familjelivet. Missa inte chansen att skapa nya minnen i detta fantastiska hem! Den östra delen av Hudiksvalls stadskärna är en populär boplats tack vare det stora utbudet av villor och bostadsrätter som ligger tillgängligt med matbutik, bra kommunikationer, skolor från förskoleklass-högstadiet och grönområden. Dessutom har du gång- och cykelavstånd till centrum, Aktivitetsfabriken, restauranger, Malnbadens havsbad samt elljusspår med fina längdspår vintertid.