Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Lillgatan 4 – ett charmigt boende med drömläge och gott om utrymme! Denna tvåplansvilla med källare erbjuder 95 kvm boyta fördelat på 5 rum, varav 3 trivsamma sovrum. I entréplan får du ett modernt, fullutrustat kök med generöst utrymme för en större matmöbel, perfekt för familjemiddagar och sociala tillställningar. Här finns även en hall, ett sovrum och ett välkomnande vardagsrum med vackert trägolv. På övervåningen hittar du en ljus, möblerbar hall med utgång till balkong i västerläge där du kan njuta av en kopp kaffe och samtidigt skymta havet. Här finns även ett fräscht badrum och två sovrum. Ett av sovrummen har dessutom en mysig öppen spis med insats samt fönster med havsglimt åt väst, här kan du läsa en bok och blicka ut mot havet samtidigt som du hör den sprakande brasan i bakgrunden. Den rymliga källaren erbjuder tvättstuga, pannrum, toalett och gott om utrymme för förvaring. Trädgården är inbjudande och från flera platser ser man havet vilket skapar en harmonifylld oas. Intill huset i västlig riktning ligger en rymlig altan som bjuder in till härliga grillkvällar och fika. Det finns även en gäststuga där besökande familj och vänner kan sova. Här bor man med ett centralt och naturnära läge med närhet till all service man behöver. Med enbart en kort promenad kan man ta sig till ringmuren, innerstaden eller ner till strandpromenaden om man vill njuta av vackra solnedgångar. Matbutik, apotek, busshållplats och förskola finns i området och med cykel når man lätt centrum med butiker, caféer och restauranger. Både kärleksstigen och Galgberget med grillplats ligger nära, vilket öppnar upp för mysiga promenader och härliga grillkvällar i vacker omgivning. Ett hem att trivas i – välkommen till Lillgatan 4!