Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkommen till Lillegårdsgatan 16 – en unik och pampig villa med tydlig medelhavsinspiration, belägen på eftertraktade och natursköna Stensö. Här erbjuds ett hem utöver det vanliga, där arkitektur, rymd och historia samspelar i en harmonisk helhet. Villan ritades av den välrenommerade arkitekten Gösta Gerdsiö, känd för flera välkända byggnader såsom Borgholms Stadshus, Strand Hotell i Borgholm och Kalmarhemhuset vid Larmtorget. Ett av hans karaktäristiska signum sägs vara de runda fönstren – och självklart återfinns detta även här, som en charmfull detalj som förstärker husets unika identitet. Nuvarande ägare förvärvade fastigheten 1984 och lät 1987 uppföra ett garage, ritat av Mats Dahlström, då nyutexaminerad arkitekt och nyligen hemkommen till Kalmar. Resultatet är ett hem där gedigen arkitektur möter funktion och karaktär. Bostaden är fördelad på två generösa våningsplan samt en källare, alla med härlig rymd och imponerande takhöjd som skapar en luftig och exklusiv känsla. Här finns fantastiska möjligheter att förädla och skapa ett drömboende helt efter egen smak – ett hus att växa i, älska och sätta sin egen prägel på. Årstiderna får verkligen liv i denna miljö. Vårens första strålar och sommarens ljumma kvällar avnjuts på terrassen, omgiven av grönska. Hösten med nyplockade äpplen från trädgårdens egna äppelträd - muster, puréer och kompotter. Under vinterkvällarna värmer brasan medan snön sakta faller och skapar en stämning som är svår att överträffa. Det är lätt att föreställa sig julens magi här – familjen samlad framför den öppna spisen medan lågorna sprakar och sprider värme, barnens förväntansfulla blickar genom terrassdörrarna i väntan på tomtens ankomst. Stensö erbjuder en livsstil få platser kan mäta sig med – med närhet till bad, sol och natursköna promenadstråk samtidigt som Kalmar stads rika utbud av kultur, shopping, restauranger och nöjen finns inom bekvämt räckhåll. Ett hem med själ, historia och oändlig potential – varmt välkommen till din nya drömbostad på Lillegårdsgatan 16!