Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjedröm på lugn återvändsgata – grönskande trädgård och livskvalitet i Bromma Kyrka På en lugn återvändsgata i omtyckta Bromma Kyrka väntar ett hem där familjeliv, umgänge och livskvalitet står i centrum. Denna välplanerade suterrängvilla om 202 + 68 kvm erbjuder hela 7 rum, varav 5 sovrum, samt en insynsskyddad tomt om 954 kvm – ett boende med plats för både den stora familjen och ett aktivt socialt liv. Entréplanet välkomnar med ljusa och öppna sällskapsytor där kök, matplats och vardagsrum samspelar på ett naturligt sätt. Här skapas en självklar samlingsplats för allt från vardagsmiddagar till större bjudningar. De stora fönsterpartierna släpper in rikligt med dagsljus och skapar en fin kontakt med trädgården och de härliga uteplatserna. Två öppna spisar – en på varje våningsplan – ger huset en varm och ombonad känsla. Här skapas en trivsam atmosfär året runt, oavsett om ni samlas framför brasan efter en vinterpromenad eller njuter av en lugn kväll hemma. Med sex rymliga sovrum finns gott om plats för hela familjen, gäster eller hemmakontor. Suterrängplanet erbjuder flexibla ytor som passar perfekt för tonåringar, gäster eller egen avdelning för arbete och hobby, samtidigt som den genomtänkta planlösningen ger ett hem som enkelt anpassas efter familjens olika behov över tid. Den lummiga trädgården är en privat oas med flera altaner och uteplatser där solen kan följas från morgon till kväll. Det inglasade uterummet blir en naturlig förlängning av bostaden och erbjuder en härlig plats för långa middagar, avkopplande stunder och umgänge långt in på hösten. Här finns dessutom generösa gräsytor för lek och aktiviteter i en lugn och grön miljö. Villan är utrustad med energieffektiv bergvärme, bastu, generösa förvaringsutrymmen och ett rymligt garage – bekvämligheter som bidrar till ett bekvämt och ekonomiskt boende. På Lillängsgatan 45 bor ni i ett av Brommas mest uppskattade villaområden. Den lugna återvändsgatan skapar en trygg miljö för barnfamiljen samtidigt som ni har nära till skolor, förskolor, grönområden, motionsspår och goda kommunikationer. Ett hem som erbjuder generösa ytor, stor flexibilitet och fantastiska förutsättningar för familjeliv – där varje kvadratmeter är skapad för att njutas av, både idag och i många år framöver. Bromma kyrka är en lugn och charmig stadsdel med anor långt tillbaka i historien. Området präglas av småskalig och varierad villabebyggelse runt den ikoniska rundkyrkan från 1100-talet – en av Stockholms äldsta byggnader som fortfarande är i bruk. De gröna omgivningarna, de äldre gårdsmiljöerna och den närliggande kyrkogården skapar en rofylld och lantlig känsla, trots närheten till stad och kommunikationer.