Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en riktig pärla belägen i det natursköna och havsnära området kring Lilla Torskogsbacken 3! Området har historiskt varit ett klassiskt sommarstugeområde, men har med åren vuxit fram till en charmig och trivsam bostadsmiljö där de flesta numera bor permanent. Tack vare ombildningen till bostadsrätt år 2022 ges möjlighet till bolånefinansiering, vilket har gjort det möjligt för fler att bosätta sig här året runt. Kombinationen av det lugna, naturnära läget och närheten till stadens bekvämligheter gör området särskilt attraktivt – här får du det bästa av två världar. Bostaden erbjuder ett sovrum, ett hemtrevligt vardagsrum, ett stilrent kök renoverat våren 2024 med öppen planlösning mot vardagsrummet samt ett badrum. Badrummet är dessutom nyrenoverat 2024-25, vilket ger ett fräscht och modernt helhetsintryck. Här bor du bekvämt året om. Ute väntar en generös altan som löper runt husets tre av fyra sidor – perfekt för långa grillkvällar och sköna stunder i solen tillsammans med familj och vänner. Dessutom finns goda parkeringsmöjligheter i direkt anslutning till huset. Läget är rofyllt och idylliskt med närhet till havet, men samtidigt bekvämt nära skolor, affärer och goda kommunikationer. Cykelavstånd till populära badplatser som Sillvik och Lillebybadet – bara 11 minuter bort! Området ombildades från arrende till bostadsrätt 2022, vilket ger dig möjligheten att finansiera köpet genom bolån – en trygg och långsiktig investering! Välkommen att anmäla ditt intresse redan idag – kontakta mig på 070-792 29 52.