Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Lilla Håkullavägen 31, ett trivsamt och väl omhändertaget hem där hus, tomt och omgivningar tillsammans skapar en härlig plats att landa på. Här bor du med naturen tätt inpå knuten, samtidigt som den generösa tomten ger gott om utrymme för både avkoppling och umgänge. Huset har en tidlös mörk träfasad med otroligt charmiga pardörrar som redan från uppfarten ger en välkomnande känsla. Tomten ramas in av grönska, planteringar och vackra stenpartier. Runt huset finns flera uteplatser som gör det enkelt att följa solen under dagens olika timmar. Den stora träaltanen blir en självklar plats för sommarens middagar och långa kvällar, medan de mer avskilda delarna av tomten erbjuder lugna platser för en kopp kaffe eller en stund i solen. Redan när du kliver in genom entrén möts du av en rymlig hall, huset upplevs luftigt redan från första steget innanför tröskeln. Vidare in i bostaden finns husets sovrum, vilket passar utmärkt som exempelvis master bedroom, gästrum eller barnrum beroende på familjens behov. Här finns gott om möjligheter att skapa en funktionell sovrumsavdelning för familjen, med plats för både barnrum, hemmakontor eller gäster. Intill sovrummen finns också en separat WC, vilket är en uppskattad detalj när familj och gäster vistas i huset. Bostadens badrum är generöst tilltaget och erbjuder både dusch och badkar. Ett rum att dra sig undan till för en stunds avkoppling, samtidigt som den praktiska utformningen fungerar väl för hela familjens behov. Köket har gott om arbetsyta och förvaring och ligger i direkt anslutning till matplatsen, vilket skapar en social del av huset där man inte kan känna sig exkluderad samtidigt som en middag förbereds. Från matplatsen finns dessutom direkt access till den stora altanen, vilket gör det enkelt att låta ute och inne flyta samman under årets varmare månader. Vardagsrummet är en majestätisk plats med en takhöjd upp till nock och stora fönsterpartier som skapar en vacker tavla utav naturen som närmsta granne. Här finns gott om plats för en större soffgrupp och annan möblering, eller varför inte ett pingisbord? Huset erbjuder även en groventré från baksidan som tar dig till tvättstugan, med goda möjligheter för både tvätt och förvaring. En mindre gäststuga/förråd finns också på tomten och ger praktiska möjligheter för förvaring eller hobby. De generösa gemensamma ytorna kring kök, matplats och vardagsrum skapar en härlig plats för umgänge, medan sovrummen ligger mer avskilt och ger familjen möjlighet till lugn och ro. Tillsammans med utgång till uteplatserna blir det ett hem som är lika lätt att trivas i till vardags som att fylla med familj och vänner. Redan på uteplatsen, här finns känslan av att ha sin egen lilla semesteroas hemma. Tomten är dessutom stor och lummig, med grönska som omger bostaden och skapar en naturlig avskildhet. När solen ligger på, varför inte ta ett dopp i samfällighetens gemensamma pool, eller under vinterhalvåret kunna sätta sig i bastun med ett gäng vänner? Säljarna berättar själva.. "Alla årstider har sin egna charm. På våren kan man med det skyddade läget möta solen tidigt redan i mars och njuta av en fika. På samma sätt förlänger det vindskyddade läget säsongen och man kan vara på altanen långt in på hösten. Det vackra körsbärsträdet blommar rikligt med rosa blommor tidig sommar och bjuder på underbara färger till hösten. På sommaren kan man njuta av den generösa trädgården i både skugga och sol. Bra vintrar har vi skottat upp pulkabacke på tomten där barn och vuxna haft väldigt kul. " En fantastisk tillgång som husägare utav denna fastighet! Lilla Håkullavägen 31 är helt enkelt ett hem för dig som uppskattar kombinationen av generösa ytor, en stor och privat tomt med skogen som närmsta granne.