Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På denna lugna och barnvänliga gata bor du med gång- och cykelavstånd till förskolor, skolor, matvaruaffärer och allt vad Piteås stadskärna har att erbjuda! För dig som hellre tar bussen passerar denna såklart alldeles utanför området. På tomten finns det plats för utomhusaktiviteter för både stora och små. Kubb, fotboll eller pallkragar fulla med jordgubbar har du inga problem att rymma då även husets baksida erbjuder trevliga gräsytor upp mot cykelvägen. På framsidan kan du njuta av solens strålar hela dagen samtidigt som träd och buskar skapar en lummig känsla och minskar insynen. Bara ett stenkast från huset finns även områdets egna lekpark. På Lars-Samuelsgatan 44 välkomnas du in i en hall med klinkergolv och gott om plats för förvaring av alla familjemedlemmars ytterkläder och skor. Entréplan får även plats med hela tre sovrum och här finns husets badrum med vattenburen golvvärme som värmer under dina fötter samt kakel och klinker i tidlöst färgval. För dig som gillar att basta finns det givetvis också en bastu med intilliggande dusch. När du tar trappen upp till övre plan välkomnas du av ett ljust och trevligt kök där hela familjen, eller gästerna kan slå sig ner vid köksön och hjälpa till med matlagningen. I köket finns även utgång till balkongen som av flera grannar har byggts ut för att kunna njuta av middagen i högt sydväst läge. I anslutning till köket ligger det rymliga vardagsrummet med matplats och utöver ovan nämnda inrymmer övre plan även två sovrum och en toalett. Här är fiber indraget och uppvärmingen sker via bergvärme som borgar för låga driftskostnader! Huset är dessutom Varudeklarerat och genom försäkringen får både säljaren och du köpare ett starkt försäkringsskydd i upp till 10 år. Varmt välkommen att anmäla dig till visning!